| CNET新聞專區：Stephen Shankland 15/02/2007 |
Red Hat公司的下一版Fedora Linux將包含能將Linux系統切割至多個虛擬主機的新虛擬化技術KVM。
Red Hat技術長Brain Stevens 13日表示，該公司下一版的Fedora Linux將納入KVM（核心虛擬器）。他說：「我們要把它加入Fedora 7。」
這是全球主要Linux經銷商對KVM技術的一次重要背書。Linux領袖Linus Torvalds也在2月初接受KVM納入主要的Linux原始碼系，此舉可減輕維護和除錯的工作，並提高該計畫的知名度。
Stevens也很欣賞KVM支持者、Qumranet技術長Moshe Bar對KVM採取的技術方法。Stevens說：「他完全辦到了。」
不過Stevens表示，KVM仍落後另一種開放原始碼技術，也是即將推出的Red Hat Enterprise Linux 5當中最重要的單一特色，Xen。他說：「我想（KVM）還有一年的差距，才能真正和現在的Xen平起平坐。」
參與KVM的Red Hat員工包括該公司的頭號大將之一，Ingo Molnar。Molnar已將平行虛擬化（paravirtualization）能力加入KVM，移除虛擬器與網路卡和儲存系統等電腦硬體更直接溝通 的瓶頸。例如，今年1月，Molnar表示平行虛擬化增加了KVM的網路轉移速率，從每秒不到10MB上升至每秒300MB以上。（陳智文/譯）
