[遺產稅] 繼承人留意 債權收入未列入遺產 罰一倍

繼承人留意 債權收入未列入遺產 罰一倍

【經濟日報╱記者吳碧娥／台北報導】 2007.12.28 04:46 am

繼承人要注意，申報遺產時，除依據國稅局提供的遺產清單申報遺產稅外，被繼承人若有其他投資的債權收入，並不會顯示在遺產清單上，但是如果忘記主動查明申報，可是會被補稅加罰一倍。 台北市國稅局副局長林義弘表示，很多子女搞不清父母的資產狀況，在申報遺產稅時，以為根據國稅局開立的遺產清單內容申報完畢即可，但根據依遺產及贈與稅法 規定，被繼承人截至死亡日止，對投資的公司如有股東往來的債權，也屬於遺產的範圍，不過這部分並不會在遺產清單，繼承人應主動列入遺產申報，以免被處罰。 台北市國稅局日前審查王先生遺產稅案件時發現，王先生的子女雖已申請查調王先生的財產清單，並就清單所列載財產明細查對申報，不過王先生生前有投資甲公 司，國稅局從甲公司資產負債表所列的負債及股東權益等科目，發現王先生與公司之間有資金往來情形，進而查獲繼承人漏報王先生應收債權金額600餘萬元，除 補徵遺產稅外，並依法處以一倍罰鍰。 林義弘解釋，國稅局提供給繼承人的財產清單，只是供申報遺產稅之參考，繼承人仍應自行查對依法誠實申報，不得以稅捐稽徵機關未提供資料，作為短、漏報遺產 免責的理由。他同時也提醒，申報遺產稅前，應該先向被繼承人生前投資的公司，以及往來銀行等金融機關，查明被繼承人遺留財產狀況，以免因疏忽漏報而導致補 稅受罰。 【2007/12/28 經濟日報】@ http://udn.com/

[綜所稅] 2008年起月薪未達54,500 不必先扣稅

下月起月薪未達54500 不必先扣稅

【聯合報╱記者賴昭穎／台北報導】 2007.12.26 08:22 am

後年申報的綜合所得稅課稅級距提高，所以明年起多數薪水族每月預扣的所得稅款也將減少。 根據財政部最新公布的「薪資所得繳稅額表」，下個月起，每月扣繳所得稅的起扣點全部調高。舉例來說，現在單身者月薪超過四萬九千元就要每月預扣二千零三十 元稅款，明年調高為超過五萬四千五百元才需先扣稅。換句話說，明年開始，只要月薪不到未達五萬四千五百元，都不會再按月扣繳所得稅，一年可多出二萬四千多 元可運用資金。 另外，有配偶、扶養親屬的薪水族，依受扶養人數的多寡，起扣點也一併調高；每增加一人，起扣點的調漲幅度約五千元。也就是說，除非明年加薪超過五千元，否則每個月都可少扣一點稅。 財政部賦稅署官員說，目前薪水族扣繳制度有兩種，一種是不論員工薪資高低，每月一律預扣月薪的百分之十；另一種則根據上班族的配偶和扶養人數動態調整每月扣繳稅額，一般較有規模的公司都是採動態預扣式。 財政部這次修法，也將第一種的預扣比率由百分之十降至百分之六，例如，一個月薪五萬元的上班族，今年每月得扣繳五千元稅款；明年只須繳三千元。 財稅官員說，在調高起扣點後，應可減少退稅件數。以今年為例，退稅率超過四成，全國五百廿萬戶納稅人中，有兩百多萬戶要退稅。 【記者賴昭穎／台北報導】財政部原訂明年三月中旬大批寄發今年綜合所得稅補稅單，但因擔心例行性補稅仍引發民怨、衝擊總統選情，財政部昨天臨時決定延到四月再補稅。估計全國約有廿五萬戶納稅人將延後補稅。 財政部估計，全國補稅金額總計約七十三億元。若延後一個月補稅，以台灣銀行一個月定存利率百分之二點零八五估算，國庫將因此損失約一億五千萬元的利息收入，由全民埋單。 不過，儘管明年例行性大批補稅時間延後，退稅時間卻絲毫不能拖。官員說，今年五月繳納的九十五年度個人綜所稅第三批退稅，將於明年二月底前完成。財政部財稅資料中心統計，第三批退稅有廿萬六千四百多戶十六億元多，主要是逾期申報及誤報要繳稅的納稅人。 民進黨政府為穩固選情，連例行性的退稅、補稅時間都考慮到選舉因素。但稅務人員說，延後補稅對納稅人未必有利，因為又不是不要補稅。況且明年四月中旬接到補稅單，五月又得繳個人綜所稅，看不出來有啥利多。 今年原本表訂的補稅時間是三月六日到十五日。 【2007/12/26 聯合報】@ http://udn.com/

自提退休金 雙重免稅喊卡

自提退休金 雙重免稅喊卡

【經濟日報╱記者陳美珍／台北報導】 2007.12.11 04:00 am

新制勞工退休金目前享有兩頭免稅的超優惠待遇，最快將在明年終結。立法院財政委員會初審通過修改所得稅法，勞工選擇自提退休金，不分個人帳戶與年金帳戶均能享有6%薪資免稅優惠，但自提退休金須併入退休時領取的退休金計算定額免稅的額度，超過部分仍需課所得稅。 這項修法案若在立法院本會期完成三讀，選擇新制並按月自提退休金的勞工，將無法再享自提退休金前端的「免計入薪資」與後端「退休金」兩階段雙重免稅的好處，高薪族群最為不利。 舉例來說，以退職年資25年者為例，目前可以享有全數免稅的退休金額度是402.5萬元；超過402.5萬元到805萬元間者，超過402.5萬元以上部分需半數課稅； 退休金超過805萬元以上部分，就要全數課稅。 財政部說，雖然所得稅法修正後，勞工自提退休金不再能夠享有雙重免稅利益，但以退職年資25年者為例，退休金不超過402.5萬元的勞工，選擇自提退休金每月享有最高6%薪資免稅優惠外，退休時領取的退休金因未超過定額免稅額，還是可以全額免稅，形同雙重免稅優惠不變。 財政部表示，這項修法案是為配合94年7月1日實施的勞工退休新制，退休金改為可攜式帳戶後，個人按月自薪資中提撥上限6%的所得為個人帳戶退休金，現行稅法准其排除計入退職所得定額免稅，形成勞工自提退休金出現重複免稅現象。 昨天通過的修正案，除了將勞工自提退休金個人帳戶已免列入薪資部分，需與雇主提撥部分，一同計算退職所得定額免稅額外，目前年金保險帳戶的退休金課稅也採 取一致化規定，包括年金帳戶屬於勞工自提金可與個人帳戶同享上限6%的免稅額；勞工退休時自年金帳戶中提領的退休金，也不再屬於保險給付，必須合併雇主提 撥的退休金計算定額免稅。 勞退新制是在94年7月1日施行，財政部昨日同意，課稅新制完成立法後，可自97年1月1日起實施，不會溯及既往，對已在94年7月至課稅新制生效前退休的勞工，追繳重複免稅退休金。 【2007/12/11 經濟日報】@ http://udn.com/

研究：睡眠多寡會升高糖尿病風險

研究：睡眠多寡會升高糖尿病風險

New study finds that sleep duration raises the risk for diabetes
http://www.physorg.com/news115742913.html

December 01, 2007

根據一項發表在 12/1 當期 Sleep 期刊上的研究表示，最常促成糖尿病的因子，據信是身體活動量減少與食用高度精緻化的食物。然而，有逐漸增加的證據顯示，我們現代生活方式的另外一方面：睡眠不足（short sleep duration），也會促成所謂的「糖尿病流行（diabetes epidemic）。

該研究，由紐約哥倫比亞大學 James E. Gangwisch 哲學博士所發起，探索睡眠長短與糖尿病診斷結果之間的關係。該研究在 1982 到 1992 年間，針對 8992 位實驗對象進行八到十年的追蹤（follow-up），這些人都參與了第一屆 National Health and Nutrition Examination Survey（國家健康與營養檢驗調查）的 Epidemiologic Follow-Up Studies（流行追蹤研究）。

實驗對象年紀在 32 到 86 歲之間。

根據這項結果，那些報告睡眠時間在 5 小時以下與睡眠超過 9 小時以上者，在追蹤期間很可能比那些報告睡眠 7 小時的人，更容易罹患糖尿病。即便在調整相關變量，如身體活動例、憂鬱症、酒癮、種族地位、教育、婚姻狀態、年齡、肥胖與高血壓史之後也一樣。

睡眠不足在糖尿病發生率的影響上，某部份的關連很可能是睡眠不足會影響體重與高血壓，Gangwisch 博士說。

實驗性的研究已證實，睡眠剝奪（sleep deprivation）會藉由增加交感神經系統的活性、提升傍晚腎上腺皮質醇（cortisol）濃度與減少大腦的葡萄糖利用，進而減少葡萄糖耐受性並牽連到胰島素的敏感度。隨著時間過去，來自於胰島素抗性（insulin resistance）對胰腺（pancreas）所增加的負擔，能危急 a^-cell 的功能，並導致罹患乙型糖尿病，Gangwisch 警告。

"若睡眠不足的作用是增加胰島素抗性，並減少葡萄糖耐受性，那麼介入其中，增加睡眠數量與品質，很有可能成為一種治療方式，並成為糖尿病的主要預防方法，" Gangwisch 博士說。

目前仍不清楚，睡太多（long sleep duration）如何促成糖尿病，然而增加待在床上的時間以補償貧乏的睡眠品質是可能的解釋之一，Gangwisch 博士補充道。

最近的估計顯示，全世界至少有 1 億 7 千 1 百萬人受到糖尿病之苦，而到了 2030 年，此數量預計會加倍。

Lawrence Epstein 醫學博士，Sleep HealthCenters 的醫學主任，哈佛醫學院的內科講師，American Academy of Sleep Medicine 的前任總裁與 AASM 董事會成員，表示該研究是少數幾個大型研究，證實那些睡眠不足的人具有較高的糖尿病風險。

"若限制每晚睡眠 4 個小時，只要數日之後就會引起葡萄糖新陳代謝異常，這暗示睡眠被剝奪的個人罹患糖尿病的比率會增加，" Epstein 博士說。"此外，中斷睡眠的睡眠失調（sleep disorders），例如阻塞性睡眠窒息症（OSA），會增加發展出糖尿病的可能性。治療睡眠失調，能改善葡萄糖新陳代謝與糖尿病的控制。這些研究強調這件事實：睡眠對於健康是不可或缺的。"

平均而言，大部分的成年人每晚需要 7-8 小時的睡眠以保持靈活與充分休息。青少年每晚應當睡眠 9 個小時，學齡兒童每晚應當是 10-11 小時，而學齡前小孩每晚應為 11-13 小時。

＊ 研究發現晝夜節律主宰生命機能
＊ 生物時鐘控制染色體纏繞的直接證據
＊ 癌症的另一種理論：染色體錯亂

智財官司 明年進入戰國時代

智財官司 明年進入戰國時代

【經濟日報╱記者何蕙安、黃玉珍／台北報導】 2007.12.07 03:39 am

智慧財產權訴訟新制即將在明年7月開始運作，國內外企業摩拳擦掌，想利用新制遏止侵權、甚至視為商戰的重要工具，法務界預期智財訴訟新制啟動後，將進入智財官司的戰國時代。 眾達國際法律事務所律師陳世杰指出，智財訴訟新制實施後，智財官司主要由專業的智財法院法官審理，可以預期審理的速度將會加快，因此，不論是國內企業或是在台跨國企業，都對新制抱持高度興趣，預料新制一開張「會有一堆案子擠進來」。 曾是國內首位智財權法官的陳世杰指出，過去國內企業大都是到歐美等主要市場的法院打智財官司，但是，國內智財訴訟新制上路後，因為在國內打官司比較便宜、而且語言溝通較便利，國內企業會優先選擇在國內打智財官司。 而對在台的跨國企業來說，新制審理速度加快，有必要提起侵權等官司時也更為方便，因此，不少跨國企業都密切注意國內智財訴訟新制的規定及實施時間。 司法院民事廳法官邱瑞祥表示，智財法院特色在於「迅速審理」，以往為了需要耗費數年的官司，現在最快一年半就可以結束。 行政訴訟及懲戒廳法官李維心指出，我國傳統的制度採多軌並行，案件分散在各法院處理，不僅判決見解歧異、處罰標準不一，且時間冗長，由於智財權官司（特別 是半導體等高科技產業），產品的替換周期相當短暫，商機稍縱即逝，若無法有效救濟，將大大打擊國內經濟發展。新制審理速度加快，有助解決這個問題。 雖然我國有了新的智財訴訟新制及智財法院，但陳世杰提醒，新制並不等於在國外打輸官司後還可以回國再提一次，因為各國的司法制度為了不要浪費資源、造成不 同判決結果，基本上同一訴訟或同一事件不可以重覆提訴，如果同時在兩地提訴，一方法院知道他地也正在進行相同訴訟，會直接停止訴訟。不過，如果是不同的訴 訟標的或事由，還是可以重提官司，就看企業如何舉證。 陳世杰指出，實務上並非不能重覆提訴，但端看律師或企業能否主張出不同的權利或標的，完全是技術性的問題，因此，要活用制度來卡對方訴訟，陳世杰建議，可以搶先在台灣提告，讓美國訴訟無法進行，由於國內環境及語言等較為相似熟悉，有利於國內廠商進行訴訟程序。 由於，智財訴訟新制已成為法務及企業界矚目焦點，司法院為求慎重起見，目前正在研擬訴訟審理細則，近期內將會公告徵詢外界意見。 【2007/12/07 經濟日報】@ http://udn.com/

線上圖書館讓讀者存取 150 萬本書

2007-11-30

線上圖書館讓讀者存取 150 萬本書

Online library gives readers access to 1.5 million books
http://www.physorg.com/news115383203.html

November 27, 2007

The Million Book Project（百萬圖書計畫），一個由美國的卡內基美隆大學（CMU）所領導、中國的浙江大學、印度的印度科學研究與埃及的亞歷山卓 （Alexandria，亞歷山大）圖書館所領導的國際合作計畫，已完成將 150 萬本書數位化的工作，現在正式上線。

自 2002 年這個計畫開始以來，這是頭一遭從馬克吐溫的「A Connecticut Yankee in King Arthur's Court（在亞瑟王庭院裡的康乃迪克州美國人）」到「The Analects of Confucius（論語）」的所有書籍都能透過 Universal Library（http://www.ulib.org/） 的單一入口網站取得，Gloriana St. Clair 說，CMU 的圖書館館長表示。

" 任何能連上網際網路的人，現在都能夠存取相當於一所大型大學藏書規模的書籍收集，" Raj Reddy， CMU 的電腦科學系與機器人學教授。"此計畫讓我們更靠近理想中的 Universal Library：讓所有已出版的作品能讓人何人，在任何時間以任何語言取用。散佈知識的經濟障礙已然傾圮，" Reddy 說，他是 Million Book Project 的開路先鋒。

儘管 Google、微軟與 Internet Archive 都發起大規模的書籍數位化計畫，Million Book Project 卻代表著世上最大的、能自由存取書籍的大學數位化圖書館。至少有半數以上的書籍已無著作權，或是在著作權人的允許下進行數位化，故完整的本文都將能，或最 終能，自由取用。

收藏包括大量的罕見書籍與孤本。超過 20 種語言遍及在 150 萬本書（約佔全世界書籍 1% 強）當中。

許多書籍，特別是中文與英文，都已經數位化 -- 它們的文字經由光學字元辨識（OCR）成電腦可讀取的文字。這讓這些書籍能夠被搜尋，而且終將能重新改變格式，讓 PDA 等裝置存取。

Reddy 的 Universal Library 自然發展下的結果，Million Book Project ，收到 NSF 所提供的 350 萬美元種子資金，以及隨後由軟、硬體製造商所提供的大量實物捐獻。這些資金主要是用在購買創造大型數位圖書館所需的掃描裝備以及開發掃描、數位化與編目方 法。

絕大多數的掃描、數位化與編目工作都在中國與印度的中心完成，在那裡分別有超過 110 萬與 36 萬本書被掃描過。美國、中國與印度則分別提供 1000 萬美金與非現金貢獻給該計畫。最近埃及的亞歷山卓圖書館也參與合作。現在全世界各地每天有 7000 本書被 1000 名以上的工作者所掃描。

"我們相當重視亞歷山卓圖書室的參與，" Michael Shamos 說，CMU 電腦科學教授與著作權律師。"學者每每懊悔亞歷山卓圖書館在歷史各種不同的點中被毀滅，我們願意不遺餘力要讓未來看不見這樣的破壞。一旦書籍上了網際網路，它們將成為不朽。"

保 護與保存本文是主要目標，中國 Million Book Project 的領導 Pan Yunhe（潘雲鶴）表示。"紙張會變老、易碎，故書籍很快會變得如此脆弱，以致於沒有人可以在不傷害它的情況下閱讀，" Yunhe 說，浙江大學前任校長，他現在是中國工程院的副院長。"藝術品會褪色。不過我們一旦有了數位化的文字與圖案，我們能讓它們無限制地循環流通。而且藉由將它 們儲存在多重網站中，我們能使它們被摧毀的風險（如同在亞歷山卓所發生的事）降至最低。"

"這種多語言的藏書開啟一個無比的良機，讓印度的文化材料能呈現在每個人眼前，並為自然語言的研究提供一個廣泛的可能性，" N. Balakrishnan，印度科學研究所，本計畫的夥伴之一，的副主管表示。

" 數位化圖書館構成未來開發中世界一個不可或缺的部份，" Ismail Serageldin 說，亞歷山卓圖書室主任。"這需要我們以創造二階層系統（two-tier systems）的資訊存取為目的，著手處理著作權管理、數位典藏與科學資料庫的狀態，那將使得開發中國家能以微不足道的費用或甚至是免費來存取這些資 訊。"

"雖然 Universal Library 的長遠目標是要讓書籍、插圖與其他出版物能夠免費上限，但目前的收藏中仍有半數擁有版權。直到取得著作權人的許可文件或是著作權法贊成（amended）之前，這些書籍當中只有 10% 能在沒有費用的情況下被存取。"

該 計畫已超過 100 萬本書，不過參與者目前正試圖拓展至所有國家，以及最終所有語言。Universal Digital Library 第三屆國際研討會，2007 11/2-4 日於 CMU 舉行，Million Book Project 的夥伴同意繼續掃描書籍，並徵招更多中心來掃描稀有與獨一無二的材料，並對那些已絕版但仍有著作權保護的書籍，繼續運作政府方面的解決方案。

※ 這些書籍的格式似乎都不一樣，TIFF、Djvu、HTML 等等都有。

＊ Online Library Project Hits 1.5 Million Book Milestone
http://blogs.pcworld.com/staffblog/archives/005983.html