[遺產稅] 繼承人留意 債權收入未列入遺產 罰一倍

繼承人留意 債權收入未列入遺產 罰一倍

【經濟日報╱記者吳碧娥／台北報導】 2007.12.28 04:46 am

繼承人要注意，申報遺產時，除依據國稅局提供的遺產清單申報遺產稅外，被繼承人若有其他投資的債權收入，並不會顯示在遺產清單上，但是如果忘記主動查明申報，可是會被補稅加罰一倍。 台北市國稅局副局長林義弘表示，很多子女搞不清父母的資產狀況，在申報遺產稅時，以為根據國稅局開立的遺產清單內容申報完畢即可，但根據依遺產及贈與稅法 規定，被繼承人截至死亡日止，對投資的公司如有股東往來的債權，也屬於遺產的範圍，不過這部分並不會在遺產清單，繼承人應主動列入遺產申報，以免被處罰。 台北市國稅局日前審查王先生遺產稅案件時發現，王先生的子女雖已申請查調王先生的財產清單，並就清單所列載財產明細查對申報，不過王先生生前有投資甲公 司，國稅局從甲公司資產負債表所列的負債及股東權益等科目，發現王先生與公司之間有資金往來情形，進而查獲繼承人漏報王先生應收債權金額600餘萬元，除 補徵遺產稅外，並依法處以一倍罰鍰。 林義弘解釋，國稅局提供給繼承人的財產清單，只是供申報遺產稅之參考，繼承人仍應自行查對依法誠實申報，不得以稅捐稽徵機關未提供資料，作為短、漏報遺產 免責的理由。他同時也提醒，申報遺產稅前，應該先向被繼承人生前投資的公司，以及往來銀行等金融機關，查明被繼承人遺留財產狀況，以免因疏忽漏報而導致補 稅受罰。 【2007/12/28 經濟日報】@ http://udn.com/

[綜所稅] 2008年起月薪未達54,500 不必先扣稅

下月起月薪未達54500 不必先扣稅

【聯合報╱記者賴昭穎／台北報導】 2007.12.26 08:22 am

後年申報的綜合所得稅課稅級距提高，所以明年起多數薪水族每月預扣的所得稅款也將減少。 根據財政部最新公布的「薪資所得繳稅額表」，下個月起，每月扣繳所得稅的起扣點全部調高。舉例來說，現在單身者月薪超過四萬九千元就要每月預扣二千零三十 元稅款，明年調高為超過五萬四千五百元才需先扣稅。換句話說，明年開始，只要月薪不到未達五萬四千五百元，都不會再按月扣繳所得稅，一年可多出二萬四千多 元可運用資金。 另外，有配偶、扶養親屬的薪水族，依受扶養人數的多寡，起扣點也一併調高；每增加一人，起扣點的調漲幅度約五千元。也就是說，除非明年加薪超過五千元，否則每個月都可少扣一點稅。 財政部賦稅署官員說，目前薪水族扣繳制度有兩種，一種是不論員工薪資高低，每月一律預扣月薪的百分之十；另一種則根據上班族的配偶和扶養人數動態調整每月扣繳稅額，一般較有規模的公司都是採動態預扣式。 財政部這次修法，也將第一種的預扣比率由百分之十降至百分之六，例如，一個月薪五萬元的上班族，今年每月得扣繳五千元稅款；明年只須繳三千元。 財稅官員說，在調高起扣點後，應可減少退稅件數。以今年為例，退稅率超過四成，全國五百廿萬戶納稅人中，有兩百多萬戶要退稅。 【記者賴昭穎／台北報導】財政部原訂明年三月中旬大批寄發今年綜合所得稅補稅單，但因擔心例行性補稅仍引發民怨、衝擊總統選情，財政部昨天臨時決定延到四月再補稅。估計全國約有廿五萬戶納稅人將延後補稅。 財政部估計，全國補稅金額總計約七十三億元。若延後一個月補稅，以台灣銀行一個月定存利率百分之二點零八五估算，國庫將因此損失約一億五千萬元的利息收入，由全民埋單。 不過，儘管明年例行性大批補稅時間延後，退稅時間卻絲毫不能拖。官員說，今年五月繳納的九十五年度個人綜所稅第三批退稅，將於明年二月底前完成。財政部財稅資料中心統計，第三批退稅有廿萬六千四百多戶十六億元多，主要是逾期申報及誤報要繳稅的納稅人。 民進黨政府為穩固選情，連例行性的退稅、補稅時間都考慮到選舉因素。但稅務人員說，延後補稅對納稅人未必有利，因為又不是不要補稅。況且明年四月中旬接到補稅單，五月又得繳個人綜所稅，看不出來有啥利多。 今年原本表訂的補稅時間是三月六日到十五日。 【2007/12/26 聯合報】@ http://udn.com/

自提退休金 雙重免稅喊卡

自提退休金 雙重免稅喊卡

【經濟日報╱記者陳美珍／台北報導】 2007.12.11 04:00 am

新制勞工退休金目前享有兩頭免稅的超優惠待遇，最快將在明年終結。立法院財政委員會初審通過修改所得稅法，勞工選擇自提退休金，不分個人帳戶與年金帳戶均能享有6%薪資免稅優惠，但自提退休金須併入退休時領取的退休金計算定額免稅的額度，超過部分仍需課所得稅。 這項修法案若在立法院本會期完成三讀，選擇新制並按月自提退休金的勞工，將無法再享自提退休金前端的「免計入薪資」與後端「退休金」兩階段雙重免稅的好處，高薪族群最為不利。 舉例來說，以退職年資25年者為例，目前可以享有全數免稅的退休金額度是402.5萬元；超過402.5萬元到805萬元間者，超過402.5萬元以上部分需半數課稅； 退休金超過805萬元以上部分，就要全數課稅。 財政部說，雖然所得稅法修正後，勞工自提退休金不再能夠享有雙重免稅利益，但以退職年資25年者為例，退休金不超過402.5萬元的勞工，選擇自提退休金每月享有最高6%薪資免稅優惠外，退休時領取的退休金因未超過定額免稅額，還是可以全額免稅，形同雙重免稅優惠不變。 財政部表示，這項修法案是為配合94年7月1日實施的勞工退休新制，退休金改為可攜式帳戶後，個人按月自薪資中提撥上限6%的所得為個人帳戶退休金，現行稅法准其排除計入退職所得定額免稅，形成勞工自提退休金出現重複免稅現象。 昨天通過的修正案，除了將勞工自提退休金個人帳戶已免列入薪資部分，需與雇主提撥部分，一同計算退職所得定額免稅額外，目前年金保險帳戶的退休金課稅也採 取一致化規定，包括年金帳戶屬於勞工自提金可與個人帳戶同享上限6%的免稅額；勞工退休時自年金帳戶中提領的退休金，也不再屬於保險給付，必須合併雇主提 撥的退休金計算定額免稅。 勞退新制是在94年7月1日施行，財政部昨日同意，課稅新制完成立法後，可自97年1月1日起實施，不會溯及既往，對已在94年7月至課稅新制生效前退休的勞工，追繳重複免稅退休金。 【2007/12/11 經濟日報】@ http://udn.com/

研究：睡眠多寡會升高糖尿病風險

研究：睡眠多寡會升高糖尿病風險

New study finds that sleep duration raises the risk for diabetes
http://www.physorg.com/news115742913.html

December 01, 2007

根據一項發表在 12/1 當期 Sleep 期刊上的研究表示，最常促成糖尿病的因子，據信是身體活動量減少與食用高度精緻化的食物。然而，有逐漸增加的證據顯示，我們現代生活方式的另外一方面：睡眠不足（short sleep duration），也會促成所謂的「糖尿病流行（diabetes epidemic）。

該研究，由紐約哥倫比亞大學 James E. Gangwisch 哲學博士所發起，探索睡眠長短與糖尿病診斷結果之間的關係。該研究在 1982 到 1992 年間，針對 8992 位實驗對象進行八到十年的追蹤（follow-up），這些人都參與了第一屆 National Health and Nutrition Examination Survey（國家健康與營養檢驗調查）的 Epidemiologic Follow-Up Studies（流行追蹤研究）。

實驗對象年紀在 32 到 86 歲之間。

根據這項結果，那些報告睡眠時間在 5 小時以下與睡眠超過 9 小時以上者，在追蹤期間很可能比那些報告睡眠 7 小時的人，更容易罹患糖尿病。即便在調整相關變量，如身體活動例、憂鬱症、酒癮、種族地位、教育、婚姻狀態、年齡、肥胖與高血壓史之後也一樣。

睡眠不足在糖尿病發生率的影響上，某部份的關連很可能是睡眠不足會影響體重與高血壓，Gangwisch 博士說。

實驗性的研究已證實，睡眠剝奪（sleep deprivation）會藉由增加交感神經系統的活性、提升傍晚腎上腺皮質醇（cortisol）濃度與減少大腦的葡萄糖利用，進而減少葡萄糖耐受性並牽連到胰島素的敏感度。隨著時間過去，來自於胰島素抗性（insulin resistance）對胰腺（pancreas）所增加的負擔，能危急 a^-cell 的功能，並導致罹患乙型糖尿病，Gangwisch 警告。

"若睡眠不足的作用是增加胰島素抗性，並減少葡萄糖耐受性，那麼介入其中，增加睡眠數量與品質，很有可能成為一種治療方式，並成為糖尿病的主要預防方法，" Gangwisch 博士說。

目前仍不清楚，睡太多（long sleep duration）如何促成糖尿病，然而增加待在床上的時間以補償貧乏的睡眠品質是可能的解釋之一，Gangwisch 博士補充道。

最近的估計顯示，全世界至少有 1 億 7 千 1 百萬人受到糖尿病之苦，而到了 2030 年，此數量預計會加倍。

Lawrence Epstein 醫學博士，Sleep HealthCenters 的醫學主任，哈佛醫學院的內科講師，American Academy of Sleep Medicine 的前任總裁與 AASM 董事會成員，表示該研究是少數幾個大型研究，證實那些睡眠不足的人具有較高的糖尿病風險。

"若限制每晚睡眠 4 個小時，只要數日之後就會引起葡萄糖新陳代謝異常，這暗示睡眠被剝奪的個人罹患糖尿病的比率會增加，" Epstein 博士說。"此外，中斷睡眠的睡眠失調（sleep disorders），例如阻塞性睡眠窒息症（OSA），會增加發展出糖尿病的可能性。治療睡眠失調，能改善葡萄糖新陳代謝與糖尿病的控制。這些研究強調這件事實：睡眠對於健康是不可或缺的。"

平均而言，大部分的成年人每晚需要 7-8 小時的睡眠以保持靈活與充分休息。青少年每晚應當睡眠 9 個小時，學齡兒童每晚應當是 10-11 小時，而學齡前小孩每晚應為 11-13 小時。

＊ 研究發現晝夜節律主宰生命機能
＊ 生物時鐘控制染色體纏繞的直接證據
＊ 癌症的另一種理論：染色體錯亂

智財官司 明年進入戰國時代

智財官司 明年進入戰國時代

【經濟日報╱記者何蕙安、黃玉珍／台北報導】 2007.12.07 03:39 am

智慧財產權訴訟新制即將在明年7月開始運作，國內外企業摩拳擦掌，想利用新制遏止侵權、甚至視為商戰的重要工具，法務界預期智財訴訟新制啟動後，將進入智財官司的戰國時代。 眾達國際法律事務所律師陳世杰指出，智財訴訟新制實施後，智財官司主要由專業的智財法院法官審理，可以預期審理的速度將會加快，因此，不論是國內企業或是在台跨國企業，都對新制抱持高度興趣，預料新制一開張「會有一堆案子擠進來」。 曾是國內首位智財權法官的陳世杰指出，過去國內企業大都是到歐美等主要市場的法院打智財官司，但是，國內智財訴訟新制上路後，因為在國內打官司比較便宜、而且語言溝通較便利，國內企業會優先選擇在國內打智財官司。 而對在台的跨國企業來說，新制審理速度加快，有必要提起侵權等官司時也更為方便，因此，不少跨國企業都密切注意國內智財訴訟新制的規定及實施時間。 司法院民事廳法官邱瑞祥表示，智財法院特色在於「迅速審理」，以往為了需要耗費數年的官司，現在最快一年半就可以結束。 行政訴訟及懲戒廳法官李維心指出，我國傳統的制度採多軌並行，案件分散在各法院處理，不僅判決見解歧異、處罰標準不一，且時間冗長，由於智財權官司（特別 是半導體等高科技產業），產品的替換周期相當短暫，商機稍縱即逝，若無法有效救濟，將大大打擊國內經濟發展。新制審理速度加快，有助解決這個問題。 雖然我國有了新的智財訴訟新制及智財法院，但陳世杰提醒，新制並不等於在國外打輸官司後還可以回國再提一次，因為各國的司法制度為了不要浪費資源、造成不 同判決結果，基本上同一訴訟或同一事件不可以重覆提訴，如果同時在兩地提訴，一方法院知道他地也正在進行相同訴訟，會直接停止訴訟。不過，如果是不同的訴 訟標的或事由，還是可以重提官司，就看企業如何舉證。 陳世杰指出，實務上並非不能重覆提訴，但端看律師或企業能否主張出不同的權利或標的，完全是技術性的問題，因此，要活用制度來卡對方訴訟，陳世杰建議，可以搶先在台灣提告，讓美國訴訟無法進行，由於國內環境及語言等較為相似熟悉，有利於國內廠商進行訴訟程序。 由於，智財訴訟新制已成為法務及企業界矚目焦點，司法院為求慎重起見，目前正在研擬訴訟審理細則，近期內將會公告徵詢外界意見。 【2007/12/07 經濟日報】@ http://udn.com/

線上圖書館讓讀者存取 150 萬本書

2007-11-30

線上圖書館讓讀者存取 150 萬本書

Online library gives readers access to 1.5 million books
http://www.physorg.com/news115383203.html

November 27, 2007

The Million Book Project（百萬圖書計畫），一個由美國的卡內基美隆大學（CMU）所領導、中國的浙江大學、印度的印度科學研究與埃及的亞歷山卓 （Alexandria，亞歷山大）圖書館所領導的國際合作計畫，已完成將 150 萬本書數位化的工作，現在正式上線。

自 2002 年這個計畫開始以來，這是頭一遭從馬克吐溫的「A Connecticut Yankee in King Arthur's Court（在亞瑟王庭院裡的康乃迪克州美國人）」到「The Analects of Confucius（論語）」的所有書籍都能透過 Universal Library（http://www.ulib.org/） 的單一入口網站取得，Gloriana St. Clair 說，CMU 的圖書館館長表示。

" 任何能連上網際網路的人，現在都能夠存取相當於一所大型大學藏書規模的書籍收集，" Raj Reddy， CMU 的電腦科學系與機器人學教授。"此計畫讓我們更靠近理想中的 Universal Library：讓所有已出版的作品能讓人何人，在任何時間以任何語言取用。散佈知識的經濟障礙已然傾圮，" Reddy 說，他是 Million Book Project 的開路先鋒。

儘管 Google、微軟與 Internet Archive 都發起大規模的書籍數位化計畫，Million Book Project 卻代表著世上最大的、能自由存取書籍的大學數位化圖書館。至少有半數以上的書籍已無著作權，或是在著作權人的允許下進行數位化，故完整的本文都將能，或最 終能，自由取用。

收藏包括大量的罕見書籍與孤本。超過 20 種語言遍及在 150 萬本書（約佔全世界書籍 1% 強）當中。

許多書籍，特別是中文與英文，都已經數位化 -- 它們的文字經由光學字元辨識（OCR）成電腦可讀取的文字。這讓這些書籍能夠被搜尋，而且終將能重新改變格式，讓 PDA 等裝置存取。

Reddy 的 Universal Library 自然發展下的結果，Million Book Project ，收到 NSF 所提供的 350 萬美元種子資金，以及隨後由軟、硬體製造商所提供的大量實物捐獻。這些資金主要是用在購買創造大型數位圖書館所需的掃描裝備以及開發掃描、數位化與編目方 法。

絕大多數的掃描、數位化與編目工作都在中國與印度的中心完成，在那裡分別有超過 110 萬與 36 萬本書被掃描過。美國、中國與印度則分別提供 1000 萬美金與非現金貢獻給該計畫。最近埃及的亞歷山卓圖書館也參與合作。現在全世界各地每天有 7000 本書被 1000 名以上的工作者所掃描。

"我們相當重視亞歷山卓圖書室的參與，" Michael Shamos 說，CMU 電腦科學教授與著作權律師。"學者每每懊悔亞歷山卓圖書館在歷史各種不同的點中被毀滅，我們願意不遺餘力要讓未來看不見這樣的破壞。一旦書籍上了網際網路，它們將成為不朽。"

保 護與保存本文是主要目標，中國 Million Book Project 的領導 Pan Yunhe（潘雲鶴）表示。"紙張會變老、易碎，故書籍很快會變得如此脆弱，以致於沒有人可以在不傷害它的情況下閱讀，" Yunhe 說，浙江大學前任校長，他現在是中國工程院的副院長。"藝術品會褪色。不過我們一旦有了數位化的文字與圖案，我們能讓它們無限制地循環流通。而且藉由將它 們儲存在多重網站中，我們能使它們被摧毀的風險（如同在亞歷山卓所發生的事）降至最低。"

"這種多語言的藏書開啟一個無比的良機，讓印度的文化材料能呈現在每個人眼前，並為自然語言的研究提供一個廣泛的可能性，" N. Balakrishnan，印度科學研究所，本計畫的夥伴之一，的副主管表示。

" 數位化圖書館構成未來開發中世界一個不可或缺的部份，" Ismail Serageldin 說，亞歷山卓圖書室主任。"這需要我們以創造二階層系統（two-tier systems）的資訊存取為目的，著手處理著作權管理、數位典藏與科學資料庫的狀態，那將使得開發中國家能以微不足道的費用或甚至是免費來存取這些資 訊。"

"雖然 Universal Library 的長遠目標是要讓書籍、插圖與其他出版物能夠免費上限，但目前的收藏中仍有半數擁有版權。直到取得著作權人的許可文件或是著作權法贊成（amended）之前，這些書籍當中只有 10% 能在沒有費用的情況下被存取。"

該 計畫已超過 100 萬本書，不過參與者目前正試圖拓展至所有國家，以及最終所有語言。Universal Digital Library 第三屆國際研討會，2007 11/2-4 日於 CMU 舉行，Million Book Project 的夥伴同意繼續掃描書籍，並徵招更多中心來掃描稀有與獨一無二的材料，並對那些已絕版但仍有著作權保護的書籍，繼續運作政府方面的解決方案。

※ 這些書籍的格式似乎都不一樣，TIFF、Djvu、HTML 等等都有。

＊ Online Library Project Hits 1.5 Million Book Milestone
http://blogs.pcworld.com/staffblog/archives/005983.html

2025 年 12 大技術創新領域

2007-11-22
2025 年 12 大技術創新領域
Top 12 Areas for Technology Innovation through 2025
http://changewaves.socialtechnologies.com/home/2007/11/20/top-12-areas-for-technology-innovation-through-2025.html

在 2025 年之前，同時具重要商業價值，並對消費者生活產生衝擊的最重要科學與技術突破是什麼？

為了要回答這個問題，ST 的 Technology Foresight 計畫，進行一項虛擬的，涵括全球技術、創新與商業策略專家的焦點小組（focus group）。小組中的專家來自於 Association of Professional Futurists、Tekes、Duke University、Hasbro、Worldwatch、General Motors、Shell、 Johnson Controls 和 Oxford University 與其他各個單位。

Social Technologies 的未來學家在整合專家專門小組與分析的輸入後，所浮現的就是 2025 年之前的 12 大技術創新：

1. Personalized medicine（個人化藥物治療、個人化基因組圖譜）
2. Distributed energy（分散式能量、分散式運算）
3. Distributed energy（運算普遍化、智慧裝置）
4. Nanomaterials（奈米材料）
5. Biomarkers for health（健康的生物標記、先進診斷）
6. Biofuels（生物燃料）
7. Advanced manufacturing（先進製程、大量製造）
8. Universal water（潔淨水的普遍）
9. Carbon management（碳管理、減碳）
10. Engineered agriculture（農業工程、基改食物、藥物製造）
11. Security and tracking（安全與追蹤、還原場景、多重感應器、RFID）
12. Advanced transportation（先進運輸、大眾運輸、智慧載具）

ChangeWaves 將在接下來幾週與幾個月將持續對這 12 大領域的創新提供更多更新。（詳細內容請瀏覽原站）

※ 這份清單的觀點還是很西方。

衝浪老兄的萬有理論讓物理學家驚嘆

2007-11-18
衝浪老兄的萬有理論讓物理學家驚嘆

Surfer dude stuns physicists with theory of everything
http://www.telegraph.co.uk/core/Content/displayPrintable.jhtml?xml=
/earth/2007/11/14/scisurf114.xml

By Roger Highfield, Science Editor
Last Updated: 14/11/2007

一位貧困的衝浪者已起草一篇新的宇宙論（theory of the universe，那被某些人視為物理學的聖杯）獲得科學家的好評。

Garrett Lisi，39，擁有博士頭銜，但沒有隸屬於哪家大學，並花許多年在夏威夷衝浪，在那裡他也是位徒步旅行的嚮導與橋樑建築商（那時他住在叢林帳篷中）。

在冬天，他前往內華達州鄰近 Tahoe 湖的山脈，在那裡玩滑雪板（snowboards，可以想成雪上衝浪）。"Being poor sucks（貧窮令人討厭），" Lisi 說。"當你試著思索你與你的女友下個月要睡哪裡，就很難理解宇宙的祕密。"

盡管有這種不尋常的生涯途徑，他的提議卻相當非凡，因為按照粒子物理學晦澀難解的標準，那不需要高度複雜的數學。

更棒的是，它不需要超過一維的時間與三維的空間，而某些競爭理論卻需要 10 度空間或是更多的空間性維度，以及其他奇異的概念。而且甚至還能夠測試他的理論，那預測出一堆新粒子，或許能利用即將在 2008 年完工啟用的大型強子對撞機（Large Hadron Collider，LHC）找出來。

然而 39 歲 Garrett Lisi 的研究要讓當權派（establishment）信服還有一段路要走，更遑論與愛因斯坦的成就相提並論，不過這二人倒是有共同的一面：愛因斯坦在理論物理中有其巨大的冒險精神，雖然卻置身於主流科學體制之外，成為專利職員，然而還是無法取得聖杯，一種支配一切的說明，能夠統一宇宙所有的粒子與力。

現在 Lisi，目前在內華達州想出一個提案要辦到這件事。加拿大安大略滑鐵盧 Perimeter 理論物理研究所的 Lee Smolin 將 Lisi 的研究描述成「特好的（fabulous）」。"這是我多年來所見所聞，最令人注目的統一模型之一，" 他說。

"雖然他建立起衝浪男孩的形象，不過那很清楚，過去數年來，他投入了巨大的努力與時間將這個錯綜複雜的結構研究出來，" Smolin 教授表示。

"某些難以置信的美妙事物出現在 Lisi 的理論中，" 亞特蘭大喬治亞理工學院的 David Ritz Finkelstein 補充道。"這必定比巧合還要多，而且他真的深深地觸及某些重要事物。"

這套今日在 New Scientist 當中被報導的新理論，已經被 Lisi 以「An Exceptionally Simple Theory of Everything」為題放到網路上，他在 1999 年於加州大學聖地牙哥分校完成他理論物理學博士學位。

他有很高的希望，他的新理論能夠對 30 歲的老舊標準模型（Standard Model）提出一個他所謂的「徹底的新解釋」。標準模型將宇宙四種自然力當中的三種編織在一起：電磁力、強（核）力（那將原子中的夸克束縛在一起）、弱（核）力（那控制放射性衰變）。

讓人興奮的理由是，Lisi 的模型也考慮到重力，這種力只成功地被競爭者之一，一種稱之為弦論的高度流行構想所包含。弦論提出，粒子是由微小的弦所構成，那理論高度複雜且優雅，不過缺乏預言，能藉此做實驗看看它是否有用。

不過某些人冷眼觀之。牛津大學的 Marcus du Sautoy 教授，同時也是 Finding Moonshine 這本書的作者向記者表示："在這篇論文中的提議，看起來像像 long shot（指沒有什麼機會獲勝），而且看來還有很多東西要填入。"

而美國一位同行 Eric Weinstein 補充道："Lisi 看起來像個該死的傢伙（hell of a guy）。我會很喜歡遇見他。不過我朋友 Lee Smolin 打賭他非常非常的 long shot。"

Lisi 的靈感位於數學家所知，最優雅且最錯綜複雜的形狀，稱為 E8 -- 一種複雜的、8維（譯註：原文做 dimensional，根據 Wikipedia 指的是root system 的向量，有 8 個可互換的自由度。 root system 包含 240 個根向量的延伸）數學樣式，有 248 個點，首次在 1887 年被發現，但直到今年才完全被數學家所了解（http://tinyurl.com/2fjvvn，http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/6466129.stm），如果將它以微小的字體寫出，其覆蓋區域的大小相當於曼哈頓。

E8 將一種對稱的幾何學物體封入其中，該物體有 57 個維度，而它自己本身則是 248 維（流形，manifold，的維度）。Lisi 說 "我認為我們的宇宙是這種美麗的形狀。"

讓 E8 變得如此令人興奮的是，大自然看起來也像是將其嵌入到物理學許多片段的核心中。「為何我們有這麼一張古怪的基本粒子清單」的其中一種解釋是，因為它們都來自於 E8 奇妙對稱中不同的面。

當 Lisi 注意到某些描述 E8 結構的方程式與他自己的相符時，他的突破到來。"這樣的蘊含以及這東西的美妙，讓我的腦袋爆炸，" 他表示。"我想到：「哇靠（Holy crap），就是它！」"

Lisi 所領悟到的是，他能夠發現一種方式，將不同的基本粒子與力放在 E8 的 248 個點上。所剩餘的是 20 個空缺，他將以抽象粒子填塞，例如某些物理學家所預測，會與重力產生關連的那些粒子（譯註：Higgs boson？）。

科學家長久以來都在困惑，為何基本粒子顯然是不同家族的成員，不過這在 E8 的幾何學中自然就會發生，他說。到目前為止，E8 內部複雜的幾何關係的所有互動預言，都與真實世界的觀察相符。"那有多酷？" 他說。

當 Lisi 能夠做出可測試的預言時，他研究的關鍵測試將會到來。Lisi 目前正在計算 20 個新粒子該有的質量，並希望當 LHC 啟動之後能夠找到它們。

"這理論相當年輕，而且仍在發展當中，" 他說。"現在，我將分配一個很低（但不微小）的可能性（likelyhood）給這個預測。"

"為了相對照，我認為 LHC 將看見這些粒子當中的某些粒子，比起 LHC 將看見超級粒子、額外維度或微型黑洞，如弦論所預測的，機會要來的高。我希望在明年，LHC 上線之前，能從這個 E8 理論獲得更多（與不同）的預言，與更多自信。"



※ 相關報導：

＊ [0711.0770] An Exceptionally Simple Theory of Everything
http://arxiv.org/abs/0711.0770

＊ E8 (mathematics) - Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/E8_(mathematics)

＊ CERN 公佈 LHC 的新啟動時程

＊ 科學典範轉移的關係圖／李群 E8 破解！
＊ 莫比爾斯帶的數學形狀
＊ 你的網誌是哪一種？ 部落格圈地圖
＊ 研究者完成 25 年來首度「網際網路普查」
＊ 連結 - 讓60億人串在一起的無形網路
＊ 第二代人類遺傳變異單體型圖出爐
＊ 未來，語言會如何演化？
＊ 新數學模型預測：未來的微生物會更致命

＊ 弦論地景新解：膜的穿隧
＊ 重力理論該大修正？新模型質疑黑暗物質
＊ 哈佛教授提出「非粒子」物理理論
＊ 法國科學家計算平均首度通過時間
＊ 單一粒子的非定域性在無異議下被論證

＊ 天文學家發現數百個黑洞!!
＊ 微笑吧！質子，你上鏡頭了！
＊ 基因工程參賽者創造模組化的 DNA 開發套件
＊ 以 3D 奈米圖樣「光塑」清晰的微粒子

債務清償法 - 擔保物可取消 法案具爭議性

法案具爭議性 以後誰敢放款

〔記者彭顯鈞／台北報導〕破產法長年未修，不符時代需求，司法院有意提出「債務清理法草案」取代，並增訂「重整程序」，使「法院得除去擔保物權或優先權」，由於這項規定恐引發嚴重衝擊，朝野立委都認為茲事體大，應該審慎研議。

不過，本屆立委任期到明年一月底為止，本會期因立委選舉因素擬於十二月中旬停會，加上這項草案尚未送達立法院，朝野立委都認為，這項具有爭議性的法案，在本屆立院完成立法的可能性趨近於零。

長年擔任律師的台聯立委郭林勇表示，擔保物權十分重要，對債務人與債權人之權利義務影響甚大，「絕對必須審慎考慮」！他指出，若這項規定成為法律，「以後誰敢放款」！站在消費者的立場，以後誰貸得到錢？中小企業等更借不到錢，對經濟發展的衝擊很大。

郭林勇認為，這項規定不僅影響銀行等債權人的權利，對消費者更是不利，應該審慎考慮。

本會期擔任司委會召委的民進黨立委楊芳婉表示，金融業擔心債權因此遭到犧牲，可說是必然現象，但關鍵問題在於「可除去的前提要件為何？」在強勢與弱勢之間，如何拿捏平衡點。

楊芳婉強調，破產法數十年未修正，債務清理法草案屬於重大法案，在本會期所剩不多的時間內，完成審議的可能性很低。

國民黨立委徐中雄雖然支持草案內容，但認為本會期完成立法的可能性很低，希望司法院等到下屆立院開議後再送審。

徐中雄表示，生存權大於債權，金融業不必因為這項規定大為緊張，放款原本就有風險，金融業難道不必為了放款浮濫承擔應有的風險嗎？

‧	擔保物可取消 恐爆金融風暴
‧	房貸、融資設限 衝擊房產市場
‧	車市、航運緊縮 經濟變成死水
‧	中小企業批荒謬法令 危及生存
‧	銀行授信趨嚴 緊縮企業放款
‧	司法院︰提高償債能力 創造雙贏
‧	金管會︰銀行或是企業 都是輸家

資安管理標準一統為ISO 27000系列

資安管理標準一統為ISO 27000系列

文/黃彥棻 (記者) 2007-11-16

資安認證標準ISO 27001作業規範今年7月從ISO 17799更名為ISO 27002，讓資安管理認證的ISO 27001，以及其作業準則的ISO 17799，能共同使用ISO 27000同一系列的編號。

ISO 27000系列相關內涵 標準名稱 相關內涵 ISO 27001 ISMS資安管理系統認證標準 ISO 27002 ISMS作業規範，原名ISO 17799 ISO 27003 ISMS導入指南（未定） ISO 27004 資安管理評測標準（未定） ISO 27005 偏重風險管理（未定） ISO 27006 國際認可組織對驗證機關的規範 ISO 27007 針對ISMS稽核的參考指南（未定） ISO 27799 針對醫療行業資安認證導入指南 資料來源：臺灣BSI，iThome整理，2007年11月 資訊安全管理認證，到底是ISO 27001、BS 7799還是ISO 17799？許多人可能都會有這個疑問。 其實BS 7799是英國的資安管理標準，變成國際化的資安管理標準就成了ISO 27001。之所以會有這樣的混亂，主要原因在於ISO組織在2000年，先把BS 7799的作業規範變成國際標準ISO 17799；而BS 7799資安管理標準到了2005年，才變成國際標準ISO 27001。因為變成國際標準的時間有先後差異，也導致規範資安管理標準ISO 27001，與作業規範ISO 17799看起來是風馬牛不相及的兩回事。 這個稍為混亂的局面迄今已經有了改善，國際標準組織已經決定把資訊安全管理標準統整為ISO 27000系列，並在2007年7月，從善如流地將ISO 27001作業規範ISO 17799，正式更名為ISO 27002。讓資安管理認證的ISO 27001，以及其作業準則的ISO 17799，能共同使用ISO 27000同一系列的編號。 整個ISO 27000系列還有很大的發展空間。臺灣BSI訓練部協理蒲樹盛表示，ISO 27003、27004、27005和27007則已經先訂好編號和相關的內容，等到內容發展完成就會是一個國際標準的推出。至於ISO 27006這個標準主要是針對驗證機關的稽核與發證的要求標準。蒲樹盛表示，這主要是將原本對認證機構的稽核發證標準ISO 17021，重新歸納到新的資安管理認證ISO 27000系列。 整個ISO 27000系列中，也會針對資安管理適用的行業別做規範，例如ISO 27799就是針對醫療行業的資安認證導入做一套規範指南。蒲樹盛說，目前預計相關行業資安導入參考指南的國際標準編號，甚至已經規範到ISO 27058。文⊙黃彥棻 認識ISO 27001主導稽核員 不論公司規模大小，只要預計要導入ISMS或者是要取得ISO 27001資安認證，通常都會派員上課並取得ISO 27001主導稽核員（Lead Auditor，簡稱LA）的認證。這些主導稽核員主要任務，仍以協助公司或組織建置資安制度為主。 臺灣BSI訓練部協理蒲樹盛表示，臺灣沒有一個機構可以統計全臺灣取得主導稽核員證照的人數，但若以BSI的開班數、企業和學校的包班數量，以及其他臺灣開辦LA訓練課程的開班數量和上課人數，取得主導稽核員證照的人數估計不超過2,500人。 主導稽核員多數是因應公司導入ISMS需求，前來了解是否可以導入或打退堂鼓之用。蒲樹盛指出，這些主導稽核員雖然證照掛著稽核的名稱，但絕大多數回公司 後，都是協助企業或組織進行ISMS制度的建置和導入。至於後續每年定期內稽，「企業或組織通常由公司內原本的稽核人員執行，避免球員兼裁判之嫌。」蒲樹 盛說。 這些主導稽核員除了協助企業建置ISMS制度外，蒲樹盛表示，也因為具有稽核的專業知識，有一些LA開始代表企業或組織稽核其供應商相關的資安制度或規範。文⊙黃彥棻

中國的單腳進步

【大紀元11月12日訊】2007/11/12
瑞士蘇黎世大學的社會學學家費爾（Ernst Fehr），多年前曾經做過一個有趣的「公平和效率」試驗。他從大學裏找到一些志願的大學生，每人分給十元錢，然後由這些學生以任意數目（包括零元）自由 向一個組織捐款，而組織將以捐款總額的一倍返還給學生，再由學生們平均分配。這個試驗之所以產生了有趣的結果，是因為其中這個學生群體中的某位單個個體， 有可能以私心來謀取更大利益。比如四個人每人捐十元，則可回收八十元，每個人獲得十元的「利潤」。但如果其中一人選擇一毛不拔，則返還的六十元平均下來每 人獲得十五元，不捐錢者的「利潤」反而多了五元。試驗的結果是，數次合作之後，團體內必有心懷私利者，而且所有人都能很快意識到問題所在，因此最後變成了全體的不合作，於是大家的「利潤」慢慢傾向於零。

《自然》雜誌編輯，著名的科學社會學者馬克‧布坎南（Mark‧Buchanan）在他的《社會原子》一書中對這個試驗總結道：心胸狹隘的自私者，足以破壞大團體中的合作關係。

國 家和社會，可說是人類中最大的團體。因此這個試驗給我們的啟發，是自私自利的存在，將破壞社會的合作和效率。這和亞當斯密《原富論》的觀點，因此有了很大 的不同，卻和「貧富懸殊過大損害社會穩定」這樣的人類先驗認識不謀而合。我的理解是，經濟學家們認定的單純的經濟問題，但人類究竟不只是純粹的理性動物， 因此社會學提供逆向過程的原因。

社會學者托夫勒認為，貧富懸殊損害社會合作有兩個層面：一是富人利用財富和權勢，以損害貧者的方式謀取更大的優勢；而貧窮者因為意識到這個問題，因此採取不合作和破壞的方法來報復，因此導致整個社會的解體。

在費爾的試驗中發現，如果加入某種懲罰措施，使自私自利的人受到懲罰，整體效率可以大大提高。我猜想，這是自由經濟中法制必須健全的根本原因。由於人類社會無法杜絕自私自利的行為，因此民主、自由和法制，是現代社會體制無法分割的幾個部分。

由此我們想到中共十七大，胡溫主攻民生牌，也把「和諧」加入黨章之中，然而缺乏了民主和有效的司法體制，長遠而言卻只能使整體社會的合作和效率趨向於零。

我們現在看到的情況，是由中共官員、既得利益知識份子和商人組成集團，拚命壓制普通民眾，藉助中共的專制極權體制，以財富和權勢的優勢不斷破壞法律的完整性和有效實施，以為自己謀利。

人類不僅是理性和算計的動物，同時也是情緒和感性的。正如費爾試驗中那些比較誠實的大學生們，並不會因為仍會有所收益便仍然「扮傻」合作一樣，生活從飢餓變成了溫飽，甚至最後有了小康水平，並不必然使中國人就與統治者進行無條件的合作。

效率和公平，是人類社會平衡發展的兩隻腳，必須分別邁步，才能驅使整體前進。一隻腳過分邁前的話，結果只能是跌倒。

清單 - 投資理財

 ◆ 兩岸銀行

　‧2013/06/24 中國大陸在台三銀行


◆ 經濟消息

　‧2012/02/25 美經濟報喜 標普近4年新高
　‧2012/02/23 主計總處：經濟谷底已過 景氣開始復甦


◆ 匯率

  　‧2016/03 出國換匯必知的6件事 

.

她26歲 4萬月薪滾出25倍財富

她26歲 4萬月薪滾出25倍財富

【聯合晚報╱記者嚴雅芳/台北報導】 2007.11.14 03:04 pm

萱 萱今年26歲，但聊起如何購買基金、以及薪水的配置規畫卻十分具有理財頭腦。她把每個月薪水的二分之一拿來做定期定額，瞄準波動率大的新興市場，短短兩年 時間，靠著定期定額累積的財富已直逼百萬。相較於同儕之中，過去的大學同學有的至今仍欠一堆卡債，有的則是月光族甚至還向父母拿錢，她的理財成績顯得亮 眼。 一半薪水拿來投資 萱萱一畢業就在銀行工作，業務內容與會計工作有關，每天面對數字也讓她格外具有理財頭腦，出社會、領薪水沒多久就開始考慮投資基金。在銀行工作的她，每個 月約有4萬元左右的薪水，萱萱說，她已經連續兩年，每個月藉由定期定額扣款2萬元或2.5萬元，通常投資二到三檔基金，每個月5號發薪水，她就設定6號扣 款，免得一不小心就拿去血拼敗家。她會跟理財專員討論基金標的，通常報酬率50％就會進行贖回，由於她瞄準的都是波動比較劇烈的新興市場，加上投入市場的 時候，股市走多頭格局，讓年僅26歲的她，光靠定期定額理財，薪資存款加上基金帳戶已經有90萬的帳上資產。 3年多前剛出社會的她，在朋友的推薦下，買進的第一檔基金是富蘭克林坦伯頓成長基金，當時的她認為，投資應該謹慎，選擇基金的標準應以穩健為第一條件，所以選擇投資該檔基金，當時是獲利出場，報酬率約有10％左右的水準。 有了買第一檔基金賺錢的成功經驗，萱萱開始對基金投資有了信心，透過朋友介紹，她認識了現在的理財專員，對於投資也有了更開闊的想法。她說，過去她認為存 錢很辛苦，所以投資應該以低風險為主軸，犧牲獲利也沒關係，但是與理財專員接觸後，她開始試著提高自己的投資風險承受度，一方面定期定額已經具有分散風險 的觀念，再者小資本如果要加速累積財富，不到高獲利的市場去，財富水位幾乎就是在原地打轉，所以她相繼買了東歐基金和印度基金。 逆勢加碼設下停利點 不過既然是高獲利的市場，當然也伴隨著高風險，她回憶去年初她買進印度基金後開始一路狂飆，當時她告訴理專，在報酬率40﹪以上要通知她，不過，就在報酬 率接近40﹪時，碰上5月股災，之後在短短一個月的時間裡，報酬率由正數變為負數，理專原以為害怕虧損的她會急著贖回，但她卻反向操作，在報酬率-2﹪時 逆勢加碼，之後績效一路回升，她也在獲利率50﹪時順利出場。 萱萱不像一般追求自由的年輕人，開始工作後就急著到外面租屋以換得獨立的空間。雖然住家和公司有一段距離，但她說寧願通車節省開銷，這樣錢才存得下來，否則以這些年社會新鮮人的薪資水準，往往在付了房租和生活費之後，薪水也去了大半，根本談不上理財，更沒有閒錢投資。 除了懂得「節流」，萱萱選的基金報酬率表現突出，也是她財富累積快速的主因。她這兩年主要申購的基金包括東歐基金、印度基金，都是瞄準新興市場爆發力的基 金，另外，看好M型社會的趨勢，她也投資精品基金，去年東歐基金和印度基金績效都有到達50﹪，所以她相繼贖回，而贖回的錢她通常會再尋找適合的標的，進 行單筆或是定期定額投資，像是看好台股的選舉行情，她今年初也進場買進大華中小基金，並在今年7月股災前贖回，讓她直呼運氣好。 給7年級生理財建議 七年級的她給同是七年級的理財新鮮人的投資建議是，利用定期定額做強迫儲蓄，要設定較長期的目標，並選定長期看好的市場，理財最重要的是要持之以恆，盡量每個月按計畫扣款，投資不要虎頭蛇尾，因為長時間的投資通常可以有優於定存數倍的報酬。 【2007/11/14 聯合晚報】@ http://udn.com/

清單 - 各類學術、字辭典

■ 好用字辭典

(01) 漢漢 - 台灣教育部重編國語辭典
http://140.111.34.46/newDict/dict/index.html

(02) 漢漢 - 中國大陸「漢典」
http://www.zdic.net

(03) 多多 - Google 字典，有發音功能

(04) 多多 - Google 翻譯，有發音功能

(05) 英漢/英英 - Giga
http://cdict.giga.net.tw



■ 圖書館

(01) 國圖附設資訊圖書館
http://infolib.ncl.edu.tw/TW/lib.asp

(02) 全國圖書書目資訊網１－圖書聯合目錄
http://nbinet1.ncl.edu.tw/screens/opac_menu.html

(03) 全國圖書書目資訊網２
http://nbinet2.ncl.edu.tw/

(04) ISBN全國新書資訊網 - 書目資料庫
http://lib.ncl.edu.tw/isbn/4page-2.htm

(05) Library of Congress Online Catalogs
http://catalog.loc.gov/



■ 博碩士論文網清單

(01) 知識之窗（含世界各國博碩士論文網站）

(02) 香光資訊網-博碩士論文網清單（含全世界各國博碩士論文網站）
http://www.gaya.org.tw/library/b-ip/thesis.htm

(03) 高點論文期刊集
http://www.get.com.tw/getroot/thesis.htm



■ 博碩士論文

(02) 國家圖書館--全國博碩士論文資訊網
http://etds.ncl.edu.tw/theabs

(03) 中國大陸國家數字圖書館
http://www.nlc.gov.cn/service/guancang/xueweilunwen.htm

(04) 數位化論文典藏聯盟
http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/basic.html

(05) 電子學位論文
http://www.cetd.com.tw/ec/index.aspx



■ 期刊

(01) 期刊文獻資訊網
http://www.ncl.edu.tw/journal/journal_docu01.htm

(02) 全國文獻傳遞服務系統
http://ndds.stpi.org.tw/

(03) 中華民國出版期刊指南系統
http://readopac1.ncl.edu.tw/ncl9/index.jsp

(04) 台灣期刊服務網
http://www.taiwanclassic.com/Teps/ec/default.aspx

(05) CONCERT 電子期刊聯合目錄
http://ulej.stpi.org.tw/

(06) 全國期刊聯合目錄資料庫
（西文期刊 中文期刊 大陸期刊 日文期刊 西文科技圖書）
http://sticnet.stpi.org.tw/sticweb/html/illmenu.htm

(07) CEPS 思博網--中文電子期刊服務
http://www.ceps.com.tw/ec/echome.aspx

(08) STPI科技資訊網路整合服務

(09) 中國期刊網 (含博碩士論文)
http://192.192.169.81/index.html

(10) WorldCat.org
http://www.worldcatlibraries.org/

(11) 國圖 - 遠距圖書服務系統
http://www.read.com.tw/

(12) 國圖 - QueryForm
http://140.138.36.190/Projweblib/edb/QueryForm.aspx

(13) 國內學術電子期刊系統
http://nr.stpi.org.tw/ejournal/STPI-EJS.htm



■ 英文期刊搜尋及電子資料庫

(01) Database & E-Resources at the Library of Congress
　　（美國國會資料庫及電子資源圖書館）
http://www.loc.gov/rr/ElectronicResources/dbs.php

(02) Thomson ISI (include SCI & SSCI)
http://wwwc.thomson.com

(03) ISI Journal Search
http://www.isinet.com/cgi-bin/jrnlst/jloptions.cgi?PC=K

(04) Oxford Journals
http://www.oxfordjournals.org/

(05) Bibliomania
http://www.bibliomania.com/

(06) Full Text Electronic Journal List
http://re8ux2yp4z.search.serialssolutions.com/

(07) SpringerLink
http://www.springerlink.com/home/main.mpx

(08) nature
http://www.nature.com/nmeth/journal/

(09) sciencedirect
http://info.sciencedirect.com/using/

(10) EBSCO Publishing (Host)
http://www.epnet.com/

(11) SPIE Digital Library
http://www.spiedl.org/

(12) mSpace
http://mspace.fm/

(13) Technorati Search: mspace slashdot
http://www.technorati.com/search/mspace+slashdot

(14) scopus
http://www.scopus.com/scopus/home.url

(15) IEEE Digital library（偏理工）
http://www.computer.org/portal/site/csdl/index.jsp

(16) IEEE Xplore（偏理工）
http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/guesthome.jsp

(17) The ACM Portal（偏理工）
http://portal.acm.org/portal.cfm



■ 字典清單

香光資訊網
http://www.gaya.org.tw/library/b-ip/dictionary.htm



■ 佛法相關字典

(02) Digital Dictionary of Buddhism
http://www.buddhism-dict.net/ddb/indexes/term-en.html

(03) The Unicode Document Processor
http://udp.leighb.com/

(04) 在線佛學辭典
http://www.baus-ebs.org/fodict_online/

(05) Resources for East Asian Language and Thought
http://www.hm.tyg.jp/~acmuller/index.html


■ 多對多字典

(01) Google 多對多字典，有發音功能

(02) StarDict
http://www.stardict.org



■ 英英字典

(01) Dictionary.com
http://dictionary.reference.com/

(02) The Free Dictionary
http://www.thefreedictionary.com/

(03) Merriam - Webster Online
http://www.m-w.com/



■ 英漢/漢英字典

(01) Yahoo 英漢/漢英字典
http://tw.dictionary.yahoo.com/

(02) 線上英漢字典
http://cdict.giga.net.tw/



■ 翻譯字典

(01) Google 美國
http://translate.google.com/translate_t

(02) Google 台灣，多對多即時翻譯，有發音功能

(03) altavista
http://world.altavista.com/

(04) 其它
http://cdict.freetcp.com/
http://cn.articlesbase.com/
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
http://tdc.putonghuaonline.com/tools3.html
http://tran.httpcn.com/ontime.asp
http://dictionary.reference.com/translate/



■ 英文佛教網站

http://www.buddhaculture.net/
http://www.buddhanet.net/
http://buddhas.net/
http://www.budsas.org/ebud/ebidx.htm
http://www.jodoshinshu.com/
http://www.numatacenter.com/
http://www.drba.org/welcome.asp

清單 - 觀念平台

‧2008/01/13 2008年立委選舉分析

‧2007/11/12 中國的單腳進步
‧2004/03/10 公投爭議背後的公民意識

小規模營業稅 依季辦理扣減

小規模營業稅 依季辦理扣減

【經濟日報╱稅務問答暨快訊】 2007.11.02 03:33 am

神岡呂小姐問：小規模營業人取得載有營業稅額之進項憑證時，應如何辦理扣減營業稅額？ 中區國稅局臺中縣分局答覆：依據加值型及非加值型營業稅法規定，小規模營業人，如購買營業上使用之貨物或勞務，取得載有營業商號名稱、統一編號、地址及營 業稅額之憑證，除加值型及非加值型營業稅法第19條第1項規定不得扣抵者外，應於每年1月、4月、7月、10月之5日前，向國稅局申報上一季各月份憑證， 以便依照同法第25條規定按其進項稅額百分之十，在查定稅額內扣減。 【2007/11/02 經濟日報】@ http://udn.com/

清單 - 資料庫

編輯


　．2013/01/06 Open Source - MySQL Cluster
　．2012/05/30 Hadoop 1.0正式版3大特色　(連結)
　．2012/05/29 巨量資料的頭號救星：hadoop技術 (連結)
　．2012/05/29 克服Big Data挑戰的曙光 (連結)
　．2011/01/14 Apache基金會推出NoSQL資料庫Cassandra 0.7 (連結)
　．2007/09/07 關連式資料庫已經落伍了？！

.

關連式資料庫已經落伍了！？

關連式資料庫已經落伍了！？

Relational database pioneer says technology is obsolete
http://www.computerworld.com/action/article.do?command=printArticleBasic&articleId=9034619

Eric Lai
September 06, 2007 (Computerworld)

身 為加州大學柏克萊分校的研究者，在 1970 年代早期，Michael Stonebraker 共同創造了 Ingres 與 Postgres 技術，那是今日許多主要關連式資料庫的基礎：微軟的 SQL Server、Sybase Inc. 的 Adaptive Server Enterprise、Ingres Corp. 的知名產品還有 IBM 的 Informix 與其他。

但 Stonebraker 現在議論，關連式資料庫，又稱為 RDBMS，已經「老掉牙了（long in the tooth）」而且「應該被列為遺產技術（legacy technology）」。

在一個新 blog（The Database Column，參見相關報導一）星期二的一篇文章裡，Stonebraker 也爭論今日的關連式資料庫的效能嚴重落後在新一波資料庫之後，這些新資料庫將資料表（database tables）翻轉了 90 度。

直 欄導向式資料庫（Column-oriented databases，參見相關報導二）-- 例如由 Stonebraker 的新公司，位在麻州 Andover 的 Vertica Systems Inc.，所打造的 -- 將資料垂直儲存在表格的直欄（columns）中，而非連續的橫列（rows）裡。

藉由把相似的資料放在一起，直欄導向式資料庫將磁碟讀取的時間最小化，當執行大規模的計算時，諸如那些在資料倉儲（data warehouse）當中所進行的，可獲得加倍成效。

" 總有天"，直欄資料庫 "將奪取資料倉儲市場，完全迫使橫列儲存離開，" Stonebraker 寫道。"因為許多資料倉儲使用者都遇到相當大的痛苦（無法從可用的載入視窗載入、無法支援點對點 [ad-hoc] 的查詢，若不經「分支提升 [fork-lift]」的升級就無法獲得更好的效能），我預期過渡到直欄儲存將迅速發生。"

直欄導向式資料庫並不新。Sybase 已成功銷售它基於直欄的 IQ 資料庫多年，成為一種高效能的商業智慧（BI）解決方案。最近的 BigTable，這個資料庫是由 Google Inc. 所打造，用來處理一些應用，資料則以直欄方式儲存。

但它們仍是一種利基祭品（niche offering）。相較下，在主流資料庫市場（那估計每年有 150 億美金）當中的領導玩家，全都倚賴使用基於橫列式資料表的系統。

以橫列組織資料也有它的優勢。將資料寫入磁碟時會比直欄式要快。這是高交易（transaction，異動）資料庫應用的關鍵，在那裡資料持續不斷地讀取與寫入資料庫，然而，這對於資料倉儲市場顯然不怎麼重要，在那裡資料通常只寫入一次，並且在之後存取許多次。

Stonebraker，他是 Vertica 的共同創辦人以及 CTO，宣稱他的新公司擁有其他效能提升的功能，例如非常具侵略性的資料壓縮以及查詢執行者（query executor），那能在「已壓縮的資料中運行」。

所以，"Vertica 打敗地球上所有橫列式儲存 -- 通常可勝過 50 倍，" 他寫道。"唯一能與之相比擬的引擎是其他的直欄儲存，對於那些，Vertica 大約勝過 10 倍。"

Stonebraker 表示，其他類似 Vertica 的公司無法做這麼好。

"In every major application area I can think of, it is possible to build a SQL DBMS engine with vertical market-specific internals（在本質上專注於特定垂直市場的） that outperforms the 'one size fits all（一體適用的）' engines by a factor of 50 or so," 他寫道。

其他 Database Column 的貢獻者包括 Don Haderle，IBM 退休員工，他被認為是 DB2 資料庫之父，以及 Jerry Held，他曾協助創造 Tandem Computer 的 NonStop 資料庫。

※ 相關報導：

＊ One Size Fits All - A Concept Whose Time Has Come and Gone - The Database Column
http://www.databasecolumn.com/2007/09/one-size-fits-all.html

＊ Column-oriented DBMS - Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Column-oriented_DBMS

＊ 英特爾研發大量多核處理器
＊ 科學家觀測到普適態
＊ 「模擬地球」預測未來
＊ 物理學家創造「幽靈般」的量子通訊

USB 3.0 在 2008 帶來光學連接

2007-09-20

USB 3.0 在 2008 帶來光學連接

USB 3.0 brings optical connection in 2008
http://www.news.com/8301-10784_3-9780794-7.html

Posted by Stephen Shankland
September 18, 2007

舊金山 -- Intel 與其他廠商計畫要在 2008 上半年釋出 USB 技術的新版本。革新這項技術的晶片製造者表示，除了傳統的銅線之外，還增加了光纖連線，其資料傳輸速率將快上 10 倍。

Intel 目前正與 USB 3.0 Promoters Group 的成員（Microsoft, Hewlett-Packard, Texas Instruments, NEC 與 NXP Semiconductors）一同研究，準備在 2009 年上半年推出 USB 3.0 的規格書，Pat Gelsinger ，Intel Digital Enterprise Group 的總經理，在 Intel IDF 的一場演講中表示。

在演講之後的訪談中，Gelsinger 表示，在規格書釋出與可使用這項技術之間通常會有一到二年的延遲，故 USB 3.0 產品很可能在 2009 或 2010 年上市。一個在演講中展示的原型正在運作中，而 USB 3.0「從第一天開始」就會光學與銅線連接，他提道。

當前的 USB 2.0 版最高傳輸速率是 480 mbps，故速度增加 10 倍之後，將會有 4.8 gbps 的速率。很多裝置都不需要這麼快的能力，不過某些東西可用得更多，例如：硬碟、讀卡機與光學裝置，例如：DVD, Blu-ray 與 HD DVD。今日最快的快閃記憶卡讀卡機是使用 IEEE 1394 "FireWire" 連接，那可達到 800 mbps 的速率。

此外，USB 3.0 將提供更大的能量效率，Gelsinger 說。它將會向下相容，所以 USB 2.0 裝置，將能直接用在 USB 3.0 的埠上。

※ 希望它們能解決 USB 供電問題，這樣才拼的過 IEEE 1394。

＊ IronKey 號稱最安全的隨身碟
＊ What's the Matter with HDMI?
＊ Multi-gigabit 無線網路即將問世
＊ 新乙太網路標準：40Gbps 與 100Gbps
＊ 物理學家創造「幽靈般」的量子通訊
＊ 奈米電腦儲存能以千倍速度檢索資料

資源 - 各類協定

.

◆ 各類通訊標準 (網路存取、行動通訊)


◆ Transaction



◆ OS



◆ Encoding

　‧unicode.org

.

清單 - VM

◆ VM Common News

　‧2013/07/23 ARM與甲骨文簽下Java合作(連結)
　‧2011/12/04 微軟Hyper-V伺服器虛擬化簡介
　‧2007/09/14 VMware展示下一代虛擬技術新功能
　‧2007/05/25 讓 Linux 軟體可以到處執行的VM


　* QEMU支援多種CPU之簡介



◆ VM 及 Simulator Skills

　‧2007/07/24 Linux KVM 虛擬化技術
　‧2007/02/27 KVM竄紅虛擬化業界
　‧2007/02/15 Red Hat為KVM虛擬技術背書
　‧2007/03/00 Kernel 2.6.21 將正式加入 VMI（Virtual Machine Interface）


　*VMware Player - 虛擬機器執行器
　*綜論虛擬化技術



.

VMware展示下一代虛擬技術新功能

VMware展示下一代虛擬技術新功能

CNET 新聞專區：Stephen Shankland　　14/09/2007
友善列印 Email文章給朋友 儲存文章

VMware已經開發一些新技術來解決一個困擾系統管理員已久的難題：伺服器當機時，如何確保運算服務的可用性？

靠虛擬技術起家的VMware自然將虛擬技術看作是解決這一所謂的高可用性問題的方案。本週四，VMware合夥創始人、首席科學家Mendel Rosenblum在VMworld上作主題演講時，展示二台同步執行的電子郵件伺服器。他關閉主伺服器，僅僅在數秒鐘內，次伺服器就完全接管主伺服器的任務。

Rosenblum表示，專用硬體和軟體能夠提供較高的可用性，但虛擬技術能夠使高可用性「大眾化」。他說，最酷的是它適合所有負載。

這一高可用性技術是VMware的Workstation產品中「replay」功能的延伸。「replay」使VMware的軟體能夠記錄在虛擬機器上執行軟體的活動。在週四的示範中，次伺服器記錄主伺服器執行的指令，只有主伺服器當機後才會執行系統。

Rosenblum 沒有承諾這一技術是否/或會在何時提供給用戶，但很顯然的是，VMware正在向這一方向努力。包括微軟、XenSource、Virtual Iron、Parallels在內的競爭對手仍然在開發基本的虛擬技術，VMware希望能夠在這一領域保持領先地位。

但是，新技術由示範發展到商用階段之間還有很長的路要走。Illuminata分析師Gordon Haff 表示，VMware是否有興趣進行投資，使這一技術發展成為可商用的產品還有待觀察。

Rosenblum表示，最終，虛擬技術將實現伺服器廠商數年前的夢想：動態調整、自我管理的資料中心。

在主題演講中，Rosenblum還示範一項與儲存系統相關的高可用性功能。透過一種名為VMotion的技術，正在執行的虛擬機器能夠從一台實體伺服器轉移到另一台伺服器上。

Rosenblum示範一項名為Storage VMotion的技術。在示範中，系統管理員將一個甲骨文資料庫的資料儲存系統由一台實體儲存系統上轉移到另一台實體儲存系統上。在轉移過程中，甲骨文資料庫仍然在執行。目前，資料儲存也能轉移，但需要首先關閉虛擬機器。

	分析：虛擬技術 該走硬體還是軟體？	12/09/2007
	虛擬軟體廠商聯合制訂新標準	11/09/2007
	虛擬市場火紅 Citrix以5億美元買下XenSource	16/08/2007
	VMWare上市熱 虛擬化前景看漲	15/08/2007

Linux 核心變革，採用新的 CFS 行程排班器

Linux : Linux 核心變革，採用新的 CFS 行程排班器
發表人 ols3 於 2007/8/8 12:21:08 (1705 人讀取)
Linux

小三報導:

七月中旬到八月初期間，Linux 核心開發社群裡頭，出現了一點爭論話題。

從 Linux 2.6.23 開始，Linux 核心將把使用多時的 0/1 行程排班器換掉，新採用的 scheduler 稱為完全公平排班器(CFS: Completely Fair Scheduler)，這個排班器是由目前在 RedHat 任職的開發人員 Ingo Molnar 在今年 4 月 11 日開始發展的，CFS 在 62 個小時內就被設計出來。在此之前，Linux 核心開發社群中，早有一群人長期擁護的另一個 SD 排班器，卻始終不被 Linus 接受，CFS 的開發時間最短，但卻能立即出線，這讓 SD 的擁護者十分不能接受，因此對於 CFS vs SD 孰優孰劣的爭論，成為最近核心開發社群中的一個熱門話題。

在 Linus 選擇 CFS 成為新的 Linux 行程排班器之後，長期以來專注於提升 Linux 桌面應用效能的業餘核心開發者 Con Kolivas (本職是墨爾本一家醫院的麻醉師，核心開發是他業餘的興趣)宣佈他將不再維護 SD 行程排班器的 ck- 修補程式碼，並且宣佈退出 Linux 核心的開發行列。ck- patch 最早可追溯到 2002 年 Linux 2.4 系列的核心。不過，多年來 Con Kolivas 的修補程式一直無法被核心主力開發群所接受，因此從未進入 Linux 核心主流程式碼中。Con Kolivas 並發表了一些對 Linux 核心開發群始終不重視桌面應用的言論，他在接受 APCMag 專訪時，詳細地解釋他為何要離開(Why I quit: kernel developer Con Kolivas, http://apcmag.com/6735/interview_con_kolivas)。對於這篇專訪，Linus 在郵件論壇中罕見地帶著生氣的口吻反駁，Linus 表示大部份核心開發人員都是 Linux 桌面的使用者，不但不可能忽視 Linux 核心在桌面應用的效能關注，相反地 Linus 認為 Linux 桌面應用一直是核心開發範圍中最重要的一部份(Torvalds rebukes desktop critics, http://www.techworld.com/opsys/news/index.cfm?newsid=9652)。

CFS vs SD 的爭論在核心郵遞論壇中漫延一陣子之後，Linus 最後出面說明他為什麼捨棄 SD 而選擇 CFS 的緣由(http://kerneltrap.org/node/14008)。

Linus 說道: "那些認為 SD 排班器是完美的人，根本忽略了現實問題，很遺憾地，包括 Con Kolivas 自己都是如此，這也是為什麼長期以來我從不接受 SD 程式碼進入 Linux 核心的主要原因之一；Con 始終無法面對使用者回報的問題，採取的態度是爭論對抗，而不是願意用心和使用者一起解決問題。"， Linus 強調朝向一個對所有層面都好的解決方案的重要性。" SD 一直沒有一個可以讓人信任的維護者，除了能專注自己的主題之外，也能關注其它層面，這便是 SD 為何會被判出局的原因。"

Linus 推崇 CFS 的開發者 Ingo Molnar 道: "相信我！ 做為一個長期的核心開發者，我最清楚什麼才是最重要的，任何能夠不怕麻煩地接受問題回報，並且持續改進的人，絕對比採取對抗問題心態者更為重要"。

Linus 也提到，我知道已有一群人正在測試 CFS 和 SD 在各種狀況下的效能比較，大部份的人應該都會同意 CFS 和 SD 會比原來使用的 0/1 排班器優秀，但 CFS 和 SD 之間卻不會有什麼重大的效能差異。

至此，情況已經很清楚了，由 Linus 的表態，我們可以了解為何 Linus 選擇 CFS 而不是 SD 的原因；Linus 希望任何一個核心開發方案，都能夠注意到其它層面，而不是只顧專注自己的主題，卻排除其它人對各核心領域可能產生影響的考量，最重要的是，開發者要能夠接受問題回報，並且持續改進它。

不管如何，這個爭論應該算是塵埃落定了，近日推出的 Linux 2.6.23-rc2 中已改用 CFS 程式碼(馬上就有人對它進行效能測試:http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=797&num=1 )，這個事實說明了 Linus 的堅持，許多人應該願意相信 Linus 最終的決定應該是對的。

AMD Barcelona大幅提升虛擬化技術

AMD Barcelona大幅提升虛擬化技術

記者曠文溱／台北報導　　07/09/2007

AMD的首款四核心Opteron晶片（代號為Barcelona），投注了不少心力在虛擬化技術。

在英特爾於日（7）昨發表四核心Xeon MP晶片X7300系列（代號為Tigerton），宣告虛擬化技術由處理器層級步入I/O——讓I/O資源可以分別劃分給特定的虛擬機器（VM），以加快存取速度後；AMD也宣佈即將於本（9）月13日露相的四核心Opteron晶片Barcelona，不落人後地支援多項虛擬化技術。

「虛擬化技術是Barcelona的四大重點技術之一，」AMD伺服器暨工作站事業部全球業務發展經理John Fruehe在上週表示。另外的三大方向則是節電、效能、保障客戶既有投資，即AMD一向訴諸的新款處理器可與過去平台相容。

Barcelona的其中一項虛擬化技術，類似於英特爾即將在今年底發表的45奈米製程的Penryn處理器中的「FlexMigration」。AMD的版本名為「AMD-V Extended Migration」的技術，係指讓虛擬機器（VM）在不同世代的Opteron系統上線上轉移（Live Migration）。過去倘若是不同世代的Opteron系統，必須暫時關閉應用程式的運作後，才能將虛擬機器從一台實體伺服器轉換到另外一台機器。

另外，Barcelona還包括了名為「Rapid Virtualization Indexing」的技術，宣稱前者係將存放在快取裡面的資料打上標籤，因此在虛擬機器每次載入（load）資料的時候，被打上標籤的資料可以讓處理器得知是從那個虛擬機器而來，這些索引（index）將有助於減少其他的虛擬機器載入資料時的延遲時間。

「Opteron的晶片設計整合了記憶體控制器，才能夠達到上述技術。換言之英特爾無法做到這點，」AMD說。

而另一點Barcelona對虛擬化技術的貢獻，則是彌補過去諸如VMWare等虛擬化軟體的不足。AMD表示，一名為「Nested Paging」的技術，可以讓在虛擬機器裡面的應用程式，繞過Hypervisor和硬體層溝通。

根據AMD提供的資料，2GHz的Barcelona在執行VMWare時，表現高出3GHz雙核Opteron的79%。

呈現在空氣中的 3D 影像

呈現在空氣中的 3D 影像

-- 使用雷射電漿將「真正的 3D 影像」視覺化

Three Dimensional Images in the Air
- Visualization of "real 3D images" using laser plasma -
http://www.aist.go.jp/aist_e/latest_research/2006/20060210/20060210.html

Key Points

1. 我們使用雷射所產生的電漿技術在空氣中製造閃光點（flashpoint）
2. 我們藉由最佳化雷射光束，大大地改進電漿的亮度、對比與生產距離。
3. 利用雷射電漿，我們首次成功的在空間中顯示「真正的 3D 影像」，除了空氣之外什麼都沒有。

概要

在 National Institute of Advanced Industrial Science and Technology（AIST, 總裁: Hiroyuki Yoshikawa）、慶應義塾大學（Keio University ，校長：Yuichiro Anzai）與 Burton Inc.（CEO: Hidei Kimura）的合作下，已成功完成實驗性裝置的製造，該裝置能在空間中顯示由點陣列構成的 "真正 3D 影像。"

到目前為止，大部分已報導的 3D 顯示都是在 2D 平面上利用人類雙眼視覺像差（binocular disparity）描繪假的 3D 影像。然而，這會產生許多問題，例如，有限的視野，以及因為虛擬影像錯判（misidentification）在生理上所引起的不適。

我們所開發的裝置利用已聚焦雷射光束之焦點附近的電漿放射現象。藉由控制聚焦雷射在 x-, y-, z- 軸上的位置，我們成功的顯示由空氣中的點陣列所構成的真正 3D 影像。

研究歷史

慶應義塾大學與 Burton Inc. 注意到一個現象，當雷射光束能強力聚焦時，可在焦點附近誘發空氣電漿放射。因此，它們成功地實驗性製造出一種，由點陣列（結合雷射光源與電流計鏡 [galvanometric mirrors] 所構成）所構成，能在空氣當中顯示 2D 影像的裝置。為了更進一步在空氣當中顯示3D 影像，能夠沿著雷射光軸將（雷射光）焦點在深處方向掃描（scanning）是必要的。然而，為達此目標，雷射的品質與改變焦點位置的技術都必須要改進，也因此當時並未製造出 3D 顯示裝置。

研究細節

在 AIST、慶應義塾大學與 Burton Inc. 的合作之下，在前述 2D 裝置中增添線性馬達系統；高品質、高亮度之紅外線脈衝雷射，並成功地利用這種裝置所構成的點陣列在空間當中顯示 3D 影像。

線性馬達系統讓雷射焦點的位址，能經由馬達軌道上透鏡組的高速掃描而改變。在該系統的合作之下，讓影像在 z 軸方向掃描成為可能。為了要掃 x與 y 軸方向，利用了傳統的電流計鏡。

我們在此使用的雷射光源是高品質、高亮度的紅外線脈衝雷射（脈衝重複頻率約 100 Hz），由此電漿產生可以更精確地被控制，讓更明亮、對比更高的影像能夠繪出。此外，裝置與描繪點之間的距離可大大地延展（數公尺）。

雷射脈衝的放射時間是在奈秒（10^-19 秒）等級。我們的裝置在每一點上使用一個脈衝，對此，人眼可利用視覺暫留（after-image）效應來識別出電漿放射，且能夠達到每秒 100 點的顯示。

藉由將這些脈衝同步化，並透過軟體來控制我們的裝置，我們可以在空氣中繪出任何 3D 物體。

下面是利用我們的裝置所顯示出來的各種圖形。

※ 現在該團隊有新的改進了，可以在空氣中繪出「イ」這個片假名。

＊ 産総研：プレス・リリース　「空間立体描画（３Ｄディスプレー）」技術の高性能化実験に成功
http://www.aist.go.jp/aist_j/press_release/pr2007/pr20070710/pr20070710.html

＊ AIST improves 3D projector ::: Pink Tentacle
http://www.pinktentacle.com/2007/07/aist-improves-3d-projector/

＊ AIST develops 3D image projector ::: Pink Tentacle
http://www.pinktentacle.com/2006/02/aist-develops-3d-image-projector/

資源 - BIOS 及 IO

■ EFI (Extensible Firmware Interface)

• 英特爾的EFI首頁
• 聯合可擴展介面論壇
• 英特爾公司對EFI的標準實現:Intel EFI創新架構
• 英特爾公司發起的EFI核心實現的一個半開源的計劃TianoCore

The Segment Descriptor Cache

By Robert R. Collins

---

It is easy to underestimate the importance of something when you don’t know what it is or how it works. As early as the 80286, all Intel x86 processors have included an entity called the "segment-descriptor cache" which works behind the scenes, hidden from you. It is updated each time a segment register is loaded. It is used for all memory accesses by all Intel x86 processors since the 80286. If you’re an end user, you’ve probably used programs that depend upon the functions of the segment-descriptor cache. If you’re an engineer, there is a high probability that you’ve relied upon the functions of the segment-descriptor cache – and you might not have realized it. If you’re an engineer who writes any low-level code, programs hardware, or programs in protected mode, then you should be aware of the segment-descriptor cache and how it works.
From the 80286 to 80486, the meaning of "segment-descriptor cache" was unambiguous, referring to an internal microprocessor structure that stores the internal representation of the segment registers. This representation includes the segment base address, limit, and access rights. With the Pentium, Intel introduced a 94-entry, two-way set associative cache of segment-descriptor cache entries. Therefore, the phrase "segment-descriptor cache" is now ambiguous, with two possible meanings. Making matters worse, the new segment-descriptor cache was removed from the Pentium Pro design, but reintroduced in the Pentium II. (The lack of the new segment-descriptor cache in the Pentium Pro largely accounted for its poor 16-bit performance.) In this column, I’ll discuss the original segment-descriptor cache that has existed since the 80286 (and remains in all modern Intel x86 processors) and the role of the segment-descriptor cache in microprocessor memory management.

Loading Descriptor Cache Registers

Whether in real, protected, virtual-8086, or system-management mode, the microprocessor stores the base address of each segment in a hidden descriptor-cache registers. Each time a segment register is loaded, the segment-base address, segment-size limit, and segment-access attributes (access rights) are loaded (cached) into these hidden registers. To enhance performance, subsequent memory references are made via the descriptor-cache registers. Without this optimization, each memory access would require the microprocessor to perform many time-consuming tasks. In real mode, the microprocessor would need to calculate the physical address from the segment register value. The access rights would always indicate a read/write data segment (even for the code segment). The limit would always be 64 KB of memory. In protected mode, the segment base must be looked up in the appropriate descriptor table. The segment base is composed of a combination of fields in the descriptor table. The segment access rights and segment limit are also contained in the descriptor table. The microprocessor would need to access those structures for each memory access. These descriptor-table values reside in memory, where accesses tend to be slow when compared to accesses within the microprocessor. Therefore, without an internal segment-descriptor cache to cache these values, each memory access would implicitly require many other accesses to memory.
Now consider the differences between real mode and protected mode. If the segment descriptor cache didn’t exist, determining segment base, limit, and access rights would require more than one CPU cycle to complete. Therefore, the segment-descriptor cache exists to eliminate these potential deficiencies. It exists to allow all of these differences to be resolved at the time each segment is loaded. The performance penalty is incurred only once. Thereafter, all memory management is performed according to the values in the segment descriptor caches for each respective segment register.
At power-up, the descriptor-cache registers are loaded with fixed, default values – the CPU is in real mode, and all segments are marked as read/write data segments, including the code segment (CS). According to Intel, each time any segment register is loaded in real mode, the base address is calculated as 16 times the segment value, while the access rights and size limit attributes are given fixed, "real-mode compatible" values. This is not true. In fact, only the CS descriptor caches for the 286, 386, and 486 get loaded with fixed values each time the segment register is loaded. Loading CS, or any other segment register in real mode, on later Intel processors doesn’t change the access rights or the segment size limit attributes stored in the descriptor cache registers. For these segments, the access rights and segment size limit attributes from any previous setting are honored. Thus, it is possible to have a four-GB read-only data segment in real mode on the 80386 – but Intel won’t acknowledge this mode of operation, though it is implicitly supported. Furthermore, Intel can’t remove it without rendering many software programs ineffective.
Protected mode differs from real mode in this respect: As each time a segment register is loaded, the descriptor cache register gets fully loaded; no values are honored. The descriptor cache is loaded directly from the descriptor table. The CPU checks the validity of the segment by testing the access rights in the descriptor table. Complete checks are made, and illegal values will generate exceptions. Any attempt to load CS with a read/write data segment will generate a protection error. Likewise, any attempt to load a data segment register as an executable segment will also generate an exception. The CPU strictly enforces these protection rules. If the descriptor-table entry passes all the tests, then the descriptor-cache register gets loaded.

Format of Descriptor Cache Registers

The layout of the segment-descriptor cache registers change with almost every processor generation, though their functions do not. These differences are known as "implementation specific" because their exact layout and contents depend on the design and implementation of the microprocessor. For the most part, the fields of the segment-descriptor cache mirror the fields in the protected mode descriptor table. For 32-bit descriptor-table entries, the segment-base address, segment-access rights, and segment-limit fields are not contiguous. These related fields are combined before being put in the segment-descriptor cache. Figure 1 shows the relationship between fields in the descriptor table and segment-descriptor cache.

Figure 1: Combining fields from the descriptor table into the segment-descriptor cache.

Offset	63..56	55	54	53	52	51..48	47	46..45	44	43..40	39..16	15..00
Description	Base[31:24]	G	D/B	0	AVL	Limit[19:16]	P	DPL	S	Type	Base[23:00]	Limit[15:00]

Segment Base

Segment Access Rights

Segment Limit

Segment-Descriptor Cache

It is useful to know the layout of the fields inside the segment-descriptor cache. The segment base and segment limit are always combined from the descriptor table to form a complete base address and segment limit inside the segment-descriptor cache. The format of the access rights within the segment-descriptor cache changes from implementation to implementation. Likewise, the order of the fields within the cache can change. Regardless, knowing the format of the segment-descriptor cache can make you more productive, reducing both development and debugging time. Tables 1 through 4 show the descriptor cache entry format for all Intel x86 processors from the 80286 through Pentium Pro.

Table 1 - 80286 Descriptor Cache Entry

Bit Position	47..32	31	30..29	28	27..24	23..00
Description	16-bit Limit	P	DPL	S	Type	24-bit Base

Table 2 - 80386 and 80486 Descriptor Cache Entry

Bit Position	95..64	63..32	31..24	23	22..21	20	19..16	15	14	13..0
Description	32-bit Limit	32-bit Base	0	P	DPL	S	Type	0	D / B	0

Table 3 - Pentium Descriptor Cache Entry

Bit Position	95..79	78	77..72	71	70..69	68	67..64	63..32	31..00
Description	0	D/B	0	P	DPL	S	Type	32-bit Base	32-bit Limit

Table 4 - Pentium Pro Descriptor Cache Entry

Bit Position	95..64	63..32	31	30	29..24	23	22..21	20	19..16	15..00
Description	32-bit Base	32-bit Limit	0	D/B	0	P	DPL	S	Type	Segment Selector

Descriptor-Cache Registers In Real Life

There are different ways to take advantage of the segment-descriptor cache registers. System-management mode (SMM) gives you direct control over each field in the segment-descriptor cache. (See my DDJ January/March/May 1997 columns for an in-depth look at System Management Mode.) In-circuit emulators (ICEs) also allow direct control over each field in the segment descriptor cache. (Refer to my DDJ July/September/November 1997 columns for information on in-circuit emulation.)
For instance, when writing any low-level assembly-language programs (such as OS kernels, device drivers, BIOS, or protected-mode programming), I make common, simple mistakes. I sometimes make a mistake when creating my segment descriptor table, usually the Global Descriptor Table (GDT). I may have created the GDT using an incorrect base address, segment limit, or access rights. Ultimately, my program fails, and I must use the ICE as a debugging tool. I’ll then insert the undocumented ICEBP instruction into my code to instruct the ICE to breakpoint at the suspected point of failure (see http://www.x86.org/secrets/opcodes/ICEBP.html). Within moments, I discover that I used incorrect values in building the descriptor table. Using the ICE, I can load each field of the segment-descriptor cache. If I used an incorrect segment base address, I can correct it and continue. Likewise, I can make the same corrections for the segment limit and segment access rights. I know that these values are "sticky," meaning that they don’t get changed until a new segment register value is loaded. Therefore, I can make these changes, and continue debugging my program. Using this technique, I can usually discover six or more bugs in my program before recompiling. Because I don’t need to recompile my program after discovering each and every mistake, I save valuable development and debugging time.
Programming in SMM implicitly takes advantage of the segment-descriptor cache registers. The segment-descriptor cache registers are saved and restored along with the remaining microprocessor state in the SMM state save map. These values are saved and restored upon entry and exit to system-management mode. In my March 1997 DDJ column, I disclosed all of the undocumented fields (known as "reserved" fields in Intel parlance) in the Pentium SMM state save map. As I discussed, the segment-descriptor cache registers are stored in these reserved fields.
It is possible to manipulate these segment-descriptor cache values from within the SMM handler. The segment base may be changed to a value that is inconsistent with its associated segment register value. The segment access rights may be manipulated to give current-privilege-level-3 (CPL-3) tasks CPL-0 access (an obvious breach of security). The segment limit may be changed to create a segment with a four-GB limit while in real mode. Using SMM, it is possible to change the segment attributes to values that are programmatically impossible; for example, a real-mode segment at two MB, a segment limit size of 4-gigabytes minus 16, or a read/write code segment in protected mode (not to mention CPL-0 access within a CPL-3 task).

Descriptor Cache Anomalies and creating "Unreal Mode"

Using either of these methods to manipulate segment-descriptor caches can be challenging. However, there’s another programatic way of putting segment-descriptor caches to work – creating a CPU operating mode known as "unreal" mode.
Unreal mode is created when a real-mode segment has a four-GB segment limit. Unreal mode can be created without any hardware debuggers or SMM programming with a simple assembly-language program. Imagine a program that begins in real mode then transitions into protected mode. Once in protected mode, the program loads all of the segment registers with descriptors containing four-GB segment limits. After setting the segment limits, return immediately to real mode without restoring the segment registers to segments containing 64-KB segments (real-mode-compatible segments). Once in real mode, the segment limits will always retain their four-GB limits. Thereafter, DOS programs can take advantage of the entire 32-bit address space without resorting to protected-mode programming.
Unreal mode has been used commonly since it was discovered on the 80386. Unreal mode is so commonly used, in fact, that Intel has been forced to support this mode as part of legacy 80x86 behavior, though it’s never been documented. Memory managers and games often take advantage of unreal mode. Source code that demonstrates how you can create unreal mode is available electronically from DDJ (see "Resource Center,") or at ftp://ftp.x86.org/dloads/UNREAL.ZIP.
The real-mode code segment (CS) descriptor cache behavior has changed between generations of Intel processors. The role of the code segment-descriptor cache in real mode differs between the 80286, 80386, and 80486 and all later Intel microprocessors: The earlier microprocessors honor the real-mode segment access rights in real mode until a far control transfer occurs; later processors ignore any access rights in the CS descriptor cache irrespective of far control transfers. On the earlier processors, any far control transfer set the CS descriptor cache access rights to its real-mode compatible value as a readI-write data segment (value=0x93). Later processors leave the original value intact, but ignore its contents. Therefore, transitions from real to protected mode on the later processors immediately causes the behavior to revert to its stagnant CS descriptor-cache access rights value. On earlier processors, the CS limit is also restored to its real-mode compatible value (64 KB). Later processors leave the CS segment limit alone, making its behavior consistent with the other data segment registers.
From the 80286 to the Pentium, all Intel processors derive their current privilege level (CPL) from the SS access rights. The CPL is loaded from the SS descriptor table entry when the SS register is loaded. The undocumented LOADALL instruction (or system-management mode RSM instruction) can be used to manipulate the SS descriptor-cache access rights, thereby directly manipulating the CPL of the microprocessors. (See http://www.x86.org/articles/loadall/ for a description of LOADALL.) The Pentium Pro behaves differently: Once the CPL is loaded into the Pentium Pro, it is not internally derived from the SS access rights. The Pentium Pro retains a separate CPL register. Through the system-management mode RSM instruction, you can directly manipulate the CPL of the Pentium Pro, though not by manipulating the SS access rights value. (I will discuss the Pentium Pro SMM state save map and all of the secrets contained therein in a future column.)

Conclusion

I use the segment-descriptor cache registers every day – when I’m debugging on my ICE to help correct common protected-mode programming errors, programming in system-management mode to create events, or creating real-mode segments that can address the entire four-GB address space. The use of the segment-descriptor cache is highly implementation specific, meaning the behavior and layout of the segment-descriptor cache is dependant upon the implementation of the specific microprocessor. Intel doesn’t guarantee that the behavior of the descriptor cache will remain the same from microprocessor to microprocessor. Therefore, it would be foolhardy to write any production-quality source code which depends upon this behavior (except unreal mode).

完善的IT服務管理，ITIL、CMMI、COBIT等應納入考慮

‧IBM： ITIL不是IT服務管理的唯一聖經

記者馬培治／台北報導　　10/08/2007

面對近來相當熱門的ITIL話題，藍色巨人IBM認為，要做好完善的IT服務管理，除了ITIL，CMMI、COBIT等標準也應納入考慮。

近日來由於itSMF（IT服務管理論壇）台灣分會成立，加上ITIL(IT Infrastructure Library, IT基礎架構集成)第三版的推出，ITIL一時之間成為廠商與企業間的熱門話題，CA、BMC與HP上個(7)月以來更相繼舉辦關於ITIL的活動，總共 吸引逾千位企業代表出席。不過，按兵不動的IBM認為，ITIL登上話題熱潮固然有助於市場推廣，但更強調「做好IT服務管理，CMMI與COBIT等標 準也應納入考慮，」IBM高層表示。

「企業應該評估目前需要提升的IT服務管理領域，選擇適合的標準遵行，」IBM架構服務與IT策略執行顧問Michael Shallcross表示，IT服務管理應該從使用者的角度，來決定採行的標準。他解釋道，若企業IT服務重點在營運面(operational)， ITIL便很適合；但若企業IT的主要使用者是開發，則應採CMMI（Capability Maturity Model- Integrated，能力成熟度整合模式）；若是治理或規劃，則為COBIT（Control Objectives for Information and related Technology，資訊與相關技術控制目標）。

IBM全球IT服務事業部顧問經理陳俊昌則說，IBM自1983年以來便已自行發展一套專屬的ITSM架構與方法論，此外也參與ITIL相關標準的制定與出版品編寫，「ITIL只是ITSM的一環，企業可以依據自身發展狀況與需求，同時採用諸多標準的精華，」他說。

ITSM(IT Service Management, IT服務管理)為1980年代英國商務部(OGC)提出的概念，是在將IT視為服務的前提下，透過管理的手段，來提升、確保IT服務的品質。OGC與並據 此發展出ITIL架構，欲以流程與方法論協助企業達到良好ITSM的目標。也因為ITIL是針對ITSM所制定而成，使得一般企業一聽到ITSM，便會自 然想到ITIL。

不過由於IT服務定義廣泛，軟體開發、IT治理等亦會影響IT服務品質的內容，也因此被認為應納入ITSM的範圍，這也是為什麼IBM認為CMMI與COBIT的應與ITIL一併列入ITSM範圍的理由。

研究機構IDC企業應用研究經理曹永暉回應IBM的說法表示，ITIL是達到良好ITSM的途徑之一，但不是全部。

「但國內企業偏好採用既存的標準，因此一提到ITSM，企業往往會先想到ITIL，」曹永暉認為，ITIL雖以最佳實務(Best Practice)的觀點提供企業提升ITSM的準則，但畢竟沒有兩家企業是完全相同，他認為，與其追隨單一標準，企業不妨以ITIL架構為基礎，發展自 有的IT服務管理流程。

其它業者亦認同ITIL不是絕對，但確是進行ITSM很好的參考準則。CA資深技術顧問江禎義便說，要做到良好的ITSM，ITIL當然不是惟一的途徑，但他認為，對於沒有資源自行開發管理流程的企業來說，「有現成的標準可參考，會比較容易，」他說。

不過，對IBM提出CMMI與COBIT等標準亦應納入企業ITSM規劃，曹永暉認為，其他廠商未必不知道ITSM包含範圍不止ITIL，而是市場行銷的 考量問題。他認為，IBM同時提出ITIL、COBIT與CMMI，有利於產品的整合銷售，「不是每家推廣ITIL的廠商，產品都像IBM一樣完整，」曹 永暉說。