【經濟日報╱記者王慧馨／台北報導】
2007.06.29 03:36 am
財政部南區國稅局指出，民眾執行員工認股權取得的股票，如當時的市價超過認股價格，差額應視為其他所得課稅。
南區國稅局表示，王姓納稅義務人申報92年度綜合所得稅時，漏報得自某電腦股份有限公司員工認股權的所得30萬元，違反所得稅法第71條第1項規定，經該局查獲，除補徵稅額外，對於漏報所得部分，並依所得稅法第110條第1項規定，按所漏稅額裁處罰鍰2.4萬元。
王姓納稅人不服，主張並未收到國稅局認定的員工認股權所得30萬元的扣免繳憑單，因此漏報並非他的過失，向國稅局申請復查，但被駁回。
國稅局指出，王姓納稅人在92年度因執行某電腦股份有限公司的員工認股權，而取得該公司的股票，這些股票在執行權利日的時價超過認股價格的差額為30萬元，屬其他所得，應計入執行年度的所得課稅。王姓納稅人不能以「未接獲免扣繳憑單」為由免除申報義務。
國稅局認為，王姓納稅人雖非故意，但應注意、並能注意，而不注意，因此按所漏稅額裁處罰鍰2.4萬元。
【2007/06/29 經濟日報】
2007年6月29日 星期五
有機太陽光電池 隨處可充電
【經濟日報╱記者李珣瑛／新竹報導】 2007.06.28
繼交大光電系助理教授陳方中，日前發表全球最高效率的有機塑膠太陽能電池後，工研院昨（27）日發表轉換效率超過7%、領先全球「高光電流」專利技術。工研院這項具有低耗能、可連續生產優點的「有機太陽光電池」，被視為太陽電池繼矽晶、薄膜後的第三代技術，未來可應用在手機、筆記型電腦等行動裝置，達到隨處可充電的便利性。
能源議題發燒，帶動能源類股火紅，全球太陽光電產業規模2006年約88億美元，預估2013年將成長到310億美元，未來10年平均年增率有機會達到30%。而台灣太陽電池產值2004 年全球市占率僅2%（28億美元），2006年則上升到7%（212 億美元），各界競相投入太陽能產業的熱潮，正方興未艾。
美國能源部樂觀認為，未來10年內太陽能的成本將與傳統發電成本相當。
工研院副院長曲新生表示，由於油價高漲，溫室效應嚴重，國內能源自給率低於2%，發展太陽光電是尋找代替能源的重要方案。高光電流技術的短期目標，將以民生化產品為主，透過個人化可攜式電子用品為載具，將逐步結合建物，發展建材一體成型系統，並達到最終發展大型電力供應系統的目標。
目前的無機太陽能電池，需要真空製成，過程以批次完成，長晶的過程高耗能且速度緩慢，還會產生高熱及530噸／GWH 的二氧化碳。
工研院材化所光電有機材料及應用研究組副組長丁晴表示，工研院發表的高光電流技術，專利尚在申請中。但以目前未商業化量產所研發出的有機太陽光電池元件，每瓦的發電成本約1美元，要比當前市售的矽晶太陽光電每瓦發電成本3美元，便宜三分之二。
有機太陽能光電池的液態製程，可以連續塗佈、印刷，由於所需材料少，環保性高，二氧化碳排放量可大幅降至5噸／GWH，且不需要考慮硬體設備、系統架設等周邊設施與成本。
※ 相關報導：
＊ Sciscape 新聞 [Sep 29, 2003]: 有機太陽能電池曙光乍現
http://www.sciscape.org/news_detail.php?news_id=1277
＊ Massey 在染料敏化太陽能電池的突破
＊ 台灣研發出高聚光太陽能發電技術
＊ 量子點配方能使太陽能板更便宜
＊ 效率達 40% 的太陽能電池
＊ SHPEGS - 太陽能熱泵發電系統
＊ 利用聲音將廢熱轉換成電流
＊ 工程師將糖轉化成 DMF（更新）
＊ 台北光電週明登場 太陽光電展湊熱鬧
＊ 綠色能源暨消費專題報導
＊ 明道將完成綠色示範社區
＊ 台灣也日光節約？能源局：成效有限
繼交大光電系助理教授陳方中，日前發表全球最高效率的有機塑膠太陽能電池後，工研院昨（27）日發表轉換效率超過7%、領先全球「高光電流」專利技術。工研院這項具有低耗能、可連續生產優點的「有機太陽光電池」，被視為太陽電池繼矽晶、薄膜後的第三代技術，未來可應用在手機、筆記型電腦等行動裝置，達到隨處可充電的便利性。
能源議題發燒，帶動能源類股火紅，全球太陽光電產業規模2006年約88億美元，預估2013年將成長到310億美元，未來10年平均年增率有機會達到30%。而台灣太陽電池產值2004 年全球市占率僅2%（28億美元），2006年則上升到7%（212 億美元），各界競相投入太陽能產業的熱潮，正方興未艾。
美國能源部樂觀認為，未來10年內太陽能的成本將與傳統發電成本相當。
工研院副院長曲新生表示，由於油價高漲，溫室效應嚴重，國內能源自給率低於2%，發展太陽光電是尋找代替能源的重要方案。高光電流技術的短期目標，將以民生化產品為主，透過個人化可攜式電子用品為載具，將逐步結合建物，發展建材一體成型系統，並達到最終發展大型電力供應系統的目標。
目前的無機太陽能電池，需要真空製成，過程以批次完成，長晶的過程高耗能且速度緩慢，還會產生高熱及530噸／GWH 的二氧化碳。
工研院材化所光電有機材料及應用研究組副組長丁晴表示，工研院發表的高光電流技術，專利尚在申請中。但以目前未商業化量產所研發出的有機太陽光電池元件，每瓦的發電成本約1美元，要比當前市售的矽晶太陽光電每瓦發電成本3美元，便宜三分之二。
有機太陽能光電池的液態製程，可以連續塗佈、印刷，由於所需材料少，環保性高，二氧化碳排放量可大幅降至5噸／GWH，且不需要考慮硬體設備、系統架設等周邊設施與成本。
※ 相關報導：
＊ Sciscape 新聞 [Sep 29, 2003]: 有機太陽能電池曙光乍現
http://www.sciscape.org/news_detail.php?news_id=1277
＊ Massey 在染料敏化太陽能電池的突破
＊ 台灣研發出高聚光太陽能發電技術
＊ 量子點配方能使太陽能板更便宜
＊ 效率達 40% 的太陽能電池
＊ SHPEGS - 太陽能熱泵發電系統
＊ 利用聲音將廢熱轉換成電流
＊ 工程師將糖轉化成 DMF（更新）
＊ 台北光電週明登場 太陽光電展湊熱鬧
＊ 綠色能源暨消費專題報導
＊ 明道將完成綠色示範社區
＊ 台灣也日光節約？能源局：成效有限
Intel Core 2 CPU 更新 microcode
Have Intel processor? Download the fix right now
http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=40567
By Theo Valich / 2007.06.26
在數週之前，我們聽到 Dell 因 Intel 雙核心 MCW 與四核心 KC marchitecture 的某些情況而著手進行處理，而且該公司亦為其產品線釋出 BIOS 與 microcode 的緊急版本。
我們得知受到影響的 CPU 包括 Core 2 Duo E4000/E6000、Core 2 Quad Q6600、Core 2 Xtreme QX6800, QX6700 and QX6800。
在行動電腦的世界裡，那些有 Core 2 Duo T5000 與 T7000 的人需要造訪微軟的網站，至於 server 使用者，若非使用 Windows 作業系統，將需進行主機板的 BIOS 更新。
受到影響的 server 包括 Xeon 3000, 3200, 5100 and 5300s -- 簡單的說，就是所有第二代的 Core marchitecture。
奇怪的是，Yonah - 32位元 Core Duo 處理器，不在受影響的名單之列。
我們猜想沒有產品會被召回，而且 La Intella（法文發音）會採取適當步驟將其公共形象的損害降至最低，因為若有產品召回，Intel 的形象將毀於一旦（譯註：之前 Pentium 出現過 FDIV bug，Intel 還不是屹立不搖）。
不管怎樣，如果你有使用 Core CPU 的機器，請到下面的連結下載更新。AMD 目前則沒有受到此問題的影響。
◆ Intel 釋出關鍵性 Core 2 Duo microcode 更新 -- 悄悄地
Intel releases critical Core 2 Duo microcode update - Silently
http://www.rage3d.com/board/showthread.php?threadid=33889730
大約在 2007 /4/10，Intel 釋出 microcode 更新（對我們來說是 BIOS flash），以解決 Intel Core 2 處理器在運作上的數個主要問題。
Intel 將這些 microcode 更新以關鍵性軟體修補的方式釋出。這個 microcode 更新處理一個錯誤的（improper） Translation Lookaside Buffer (TLB) 無效（invalidation），這可能導致無法預期的系統行為，例如：系統當掉或是錯誤的資料。OEM 正在製造系統 BIOS 的更新，那將新
版 microcode 整合到其中，以對付這個潛在上有可能，不過卻相當罕見的問題。雖然這種問題的發生率相當低，不過 OEM 都強烈建議將系統 BIOS 更新到更新版。Intel 強調，這些 microcode 更新，目前已知不會對可測量的效能產生衝擊，而且對此問題也提供了完整的、無所不包的解決方案。
這個問題會影響任何使用 Intel Core2 Duo 桌上型處理器 E4000 與 E6000 系列、Intel Core2 Quad 桌上型處理器 Q6600，以及 Intel Core2 Extreme 處理器 X6800 與 QX6700。
然而，此問題所涉及的層面很難量化，可能出現以下症候：
現在看看你的主機板供應商有無提供 BIOS 更新吧！
※所有訊息以原廠資料為準。目前 Mac 尚未找到相關更新。
＊ A microcode reliability update is available that improves the reliability of systems that use Intel processors
http://support.microsoft.com/kb/936357/en-us
＊ Microcode - Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Microcode
＊ Intel 64 and IA-32 Architectures Software Developer's Manuals
- TLBs, Paging-Structure Caches, and Their Invalidation
http://www.intel.com/products/processor/manuals/index.htm
＊ urbanmyth.org: Intel Microcode Update Utility for Linux
http://www.urbanmyth.org/microcode/
＊ Linux: Updating Microcode On Intel Processors | KernelTrap
http://kerneltrap.org/node/2678
＊ FreshBSD - src/sys/i386/i386/pmap.c
http://freshbsd.org/2007/04/25/19/21/24
＊ OpenSolaris Forums: PSARC/2007/349 Intel Microcode Update ...
http://www.opensolaris.org/jive/thread.jspa?threadID=32978
＊ 英特爾研發大量多核處理器
＊ 次世代高效能處理器現身
＊ FEST 贏家的研究可能革新電腦設計
http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=40567
By Theo Valich / 2007.06.26
在數週之前，我們聽到 Dell 因 Intel 雙核心 MCW 與四核心 KC marchitecture 的某些情況而著手進行處理，而且該公司亦為其產品線釋出 BIOS 與 microcode 的緊急版本。
我們得知受到影響的 CPU 包括 Core 2 Duo E4000/E6000、Core 2 Quad Q6600、Core 2 Xtreme QX6800, QX6700 and QX6800。
在行動電腦的世界裡，那些有 Core 2 Duo T5000 與 T7000 的人需要造訪微軟的網站，至於 server 使用者，若非使用 Windows 作業系統，將需進行主機板的 BIOS 更新。
受到影響的 server 包括 Xeon 3000, 3200, 5100 and 5300s -- 簡單的說，就是所有第二代的 Core marchitecture。
奇怪的是，Yonah - 32位元 Core Duo 處理器，不在受影響的名單之列。
我們猜想沒有產品會被召回，而且 La Intella（法文發音）會採取適當步驟將其公共形象的損害降至最低，因為若有產品召回，Intel 的形象將毀於一旦（譯註：之前 Pentium 出現過 FDIV bug，Intel 還不是屹立不搖）。
不管怎樣，如果你有使用 Core CPU 的機器，請到下面的連結下載更新。AMD 目前則沒有受到此問題的影響。
◆ Intel 釋出關鍵性 Core 2 Duo microcode 更新 -- 悄悄地
Intel releases critical Core 2 Duo microcode update - Silently
http://www.rage3d.com/board/showthread.php?threadid=33889730
大約在 2007 /4/10，Intel 釋出 microcode 更新（對我們來說是 BIOS flash），以解決 Intel Core 2 處理器在運作上的數個主要問題。
Intel 將這些 microcode 更新以關鍵性軟體修補的方式釋出。這個 microcode 更新處理一個錯誤的（improper） Translation Lookaside Buffer (TLB) 無效（invalidation），這可能導致無法預期的系統行為，例如：系統當掉或是錯誤的資料。OEM 正在製造系統 BIOS 的更新，那將新
版 microcode 整合到其中，以對付這個潛在上有可能，不過卻相當罕見的問題。雖然這種問題的發生率相當低，不過 OEM 都強烈建議將系統 BIOS 更新到更新版。Intel 強調，這些 microcode 更新，目前已知不會對可測量的效能產生衝擊，而且對此問題也提供了完整的、無所不包的解決方案。
這個問題會影響任何使用 Intel Core2 Duo 桌上型處理器 E4000 與 E6000 系列、Intel Core2 Quad 桌上型處理器 Q6600，以及 Intel Core2 Extreme 處理器 X6800 與 QX6700。
然而，此問題所涉及的層面很難量化，可能出現以下症候：
- 系統對鍵盤、滑鼠輸入會停止回應。
- 微軟的 Windows 或許會產生 "藍幕之死"。
- Linux 作業系統可能會產生 kernel panic。
現在看看你的主機板供應商有無提供 BIOS 更新吧！
※所有訊息以原廠資料為準。目前 Mac 尚未找到相關更新。
＊ A microcode reliability update is available that improves the reliability of systems that use Intel processors
http://support.microsoft.com/kb/936357/en-us
＊ Microcode - Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Microcode
＊ Intel 64 and IA-32 Architectures Software Developer's Manuals
- TLBs, Paging-Structure Caches, and Their Invalidation
http://www.intel.com/products/processor/manuals/index.htm
＊ urbanmyth.org: Intel Microcode Update Utility for Linux
http://www.urbanmyth.org/microcode/
＊ Linux: Updating Microcode On Intel Processors | KernelTrap
http://kerneltrap.org/node/2678
＊ FreshBSD - src/sys/i386/i386/pmap.c
http://freshbsd.org/2007/04/25/19/21/24
＊ OpenSolaris Forums: PSARC/2007/349 Intel Microcode Update ...
http://www.opensolaris.org/jive/thread.jspa?threadID=32978
＊ 英特爾研發大量多核處理器
＊ 次世代高效能處理器現身
＊ FEST 贏家的研究可能革新電腦設計
2007年6月18日 星期一
[薪資] 非固定薪資 依規定扣繳6%
【經濟日報╱本報訊】
2007.06.18 03:32 am
岡山鎮某公司會計蔣小姐問：給付獎金、補助費等非固定薪資應如何辦理扣繳？
南區國稅局岡山稽徵所答覆：薪資受領人除了按月給付的薪資以外，還有職務上或工作上的獎金、津貼、補助費等非固定薪資，如果非固定薪資是合併固定薪資一次給付的話，可以就給付總額依照「薪資所得扣繳稅額表」規定扣繳稅款，如果不是合併一次給付，固定薪資的部分仍然應該按照「薪資所得扣繳稅額表」規定扣繳，而非固定薪資部分則扣繳6%，至於兼職薪資所得，一律扣繳6%。
【2007/06/18 經濟日報】
2007.06.18 03:32 am
岡山鎮某公司會計蔣小姐問：給付獎金、補助費等非固定薪資應如何辦理扣繳？
南區國稅局岡山稽徵所答覆：薪資受領人除了按月給付的薪資以外，還有職務上或工作上的獎金、津貼、補助費等非固定薪資，如果非固定薪資是合併固定薪資一次給付的話，可以就給付總額依照「薪資所得扣繳稅額表」規定扣繳稅款，如果不是合併一次給付，固定薪資的部分仍然應該按照「薪資所得扣繳稅額表」規定扣繳，而非固定薪資部分則扣繳6%，至於兼職薪資所得，一律扣繳6%。
【2007/06/18 經濟日報】
2007年6月17日 星期日
減輕DDoS攻擊危害
Mike Mullins 2007/06/15
大部分網路都很容易受到各種類型的駭客攻擊，但是我們可以透過一套安全規範來最大限度的防止駭客攻擊的發生。
但是，分散式拒絕服務攻擊（DDoS）是一個完全不同的攻擊方式，你無法阻止駭客對你的網站發動DDoS攻擊，除非你主動斷開網際網路連接。
如果我們無法防止這種攻擊，那麼怎麼做才能最大限度地保護企業網路呢？
首先你應該清楚的瞭解DDoS攻擊的三個階段，然後再學習如何將這種攻擊的危害降到最低。
理解DDoS攻擊
一個DDoS攻擊一般分為三個階段。第一階段是目標確認：駭客會在網際網路上鎖定一個企業網路的IP位址。這個被鎖定的IP位址可能代表了企業的Web伺服器，DNS伺服器，網際網路閘道等。而選擇這些目標進行攻擊的目的同樣多種多樣，比如為了賺錢（有人會付費給駭客攻擊某些站點），或者只是以破壞為樂。
第二個階段是準備階段：在這個階段，駭客會入侵網際網路上大量的沒有良好防護系統的電腦（基本上就是網路上的家庭電腦，DSL寬頻或有線電纜上網方式為主）。駭客會在這些電腦中植入日後攻擊目標所需的工具。
第三個階段是實際攻擊階段：駭客會將攻擊命令發送到所有被入侵的電腦（也就是僵屍電腦）上，並命令這些電腦利用預先植入的攻擊工具不斷向攻擊目標發送資料包，使得目標無法處理大量的資料或者頻寬被占滿。
聰明的駭客還會讓這些僵屍電腦偽造發送攻擊資料包的IP位址，並且將攻擊目標的IP位址插在資料包的原始位址處，這就是所謂的反射攻擊。伺服器或路由器看到這些資料包後會轉發（即反射）給原始IP位址一個接收響應，更加重了目標主機所承受的資料流程。
因此，我們無法阻止這種DDoS攻擊，但是知道了這種攻擊的原理，我們就可以儘量減小這種攻擊所帶來的影響。
減少攻擊影響
入侵過濾（Ingress filtering）是一種簡單而且所有網路（ISP）都應該實施的安全策略。在你的網路邊緣（比如每一個與外網直接相連的路由器），應該建立一個路由聲明，將所有資料來來源IP標記為本網位址的資料包丟棄。雖然這種方式並不能防止DDoS攻擊，但是卻可以預防DDoS反射攻擊。(請接續下一頁閱讀)
大部分網路都很容易受到各種類型的駭客攻擊，但是我們可以透過一套安全規範來最大限度的防止駭客攻擊的發生。
但是，分散式拒絕服務攻擊（DDoS）是一個完全不同的攻擊方式，你無法阻止駭客對你的網站發動DDoS攻擊，除非你主動斷開網際網路連接。
如果我們無法防止這種攻擊，那麼怎麼做才能最大限度地保護企業網路呢？
首先你應該清楚的瞭解DDoS攻擊的三個階段，然後再學習如何將這種攻擊的危害降到最低。
理解DDoS攻擊
一個DDoS攻擊一般分為三個階段。第一階段是目標確認：駭客會在網際網路上鎖定一個企業網路的IP位址。這個被鎖定的IP位址可能代表了企業的Web伺服器，DNS伺服器，網際網路閘道等。而選擇這些目標進行攻擊的目的同樣多種多樣，比如為了賺錢（有人會付費給駭客攻擊某些站點），或者只是以破壞為樂。
第二個階段是準備階段：在這個階段，駭客會入侵網際網路上大量的沒有良好防護系統的電腦（基本上就是網路上的家庭電腦，DSL寬頻或有線電纜上網方式為主）。駭客會在這些電腦中植入日後攻擊目標所需的工具。
第三個階段是實際攻擊階段：駭客會將攻擊命令發送到所有被入侵的電腦（也就是僵屍電腦）上，並命令這些電腦利用預先植入的攻擊工具不斷向攻擊目標發送資料包，使得目標無法處理大量的資料或者頻寬被占滿。
聰明的駭客還會讓這些僵屍電腦偽造發送攻擊資料包的IP位址，並且將攻擊目標的IP位址插在資料包的原始位址處，這就是所謂的反射攻擊。伺服器或路由器看到這些資料包後會轉發（即反射）給原始IP位址一個接收響應，更加重了目標主機所承受的資料流程。
因此，我們無法阻止這種DDoS攻擊，但是知道了這種攻擊的原理，我們就可以儘量減小這種攻擊所帶來的影響。
減少攻擊影響
入侵過濾（Ingress filtering）是一種簡單而且所有網路（ISP）都應該實施的安全策略。在你的網路邊緣（比如每一個與外網直接相連的路由器），應該建立一個路由聲明，將所有資料來來源IP標記為本網位址的資料包丟棄。雖然這種方式並不能防止DDoS攻擊，但是卻可以預防DDoS反射攻擊。(請接續下一頁閱讀)
印表機開始噴出微晶片
Inkjet printers start cranking out microchips
http://news.com.com/2100-1006_3-6166429.html
By Michael Kanellos / Staff Writer, CNET News.com
Published: March 13, 2007, 4:00 AM PDT
Nanoident Technologies 正逐字噴出半導體。
該公司已經正式在奧地利 Linz 開了一家可以生產有機半導體的工廠，其晶片是將特製墨水以錯綜複雜的圖樣噴到一層層的金屬薄片與聚合物上製成。
該廠每年可以出產 4 萬平方公尺的半導體，Bioident 的 CEO，Wasiq Bokhari 表示。那是一家相關的公司，它將販售 Nanoident 晶片給衛生保健市場。最初的客戶將會是 Nanoident 的姊妹公司，不過該公司也與水質測試公司以及業界其他公司形成聯盟。
一間可以製造 4 萬平方公尺矽晶片的傳統的工廠，將花費約 13 億美金，而且需要 5000 名員工，他在訪談中表示。Nanoident 的工廠花大約 1000 萬美金，而且只要約 50 人就能運作。
然而，有機半導體（Organic semiconductors）無法擁有電腦中的記憶晶片或是處理器之類的功能。它們速度超慢，且會隨時間崩解。相反的，有機半導體將會以一次性的應用為目標，例如：水質測試：插入一滴水，該晶片就會分析懸浮在其中的化學藥品。該公司亦設計出掌上型實驗室（lab-on-a-chip）的晶片，那可以透過血液檢測，取得一個人的健康資料。
有機物質以逐漸進入某些領域。手機製造商已經銷售用 OLED 製造螢幕的手機，不過其他商業化應用則少之又少。大部分時間，有機晶片通常以科學論文當中的一部份出現。以加州大學柏克萊分校為例，研究者已印出一個有機半導體，它可以告訴使用者瓶底的酒是否已經變差。
傳統的矽晶片對於這類應用來說實在太昂貴了，那些通常以實驗室儀器出現，該公司表示。
該公司目前的良率（yields） -- 在製程中良好晶片數量的測量 -- 已經達到 70%，而且將會達到 80%，Bokhari 表示。
打造有機野獸
一般與有機半導體之間一個主要的關鍵差異是，電晶體如何被鋪放（laid down）。在標準晶片當中，微影（lithography，亦指平版印刷）機器描繪出電路圖。溝槽（trenches）接著被挖進矽中，然後透過一連串複雜的化學噴灑（spraying）與蝕刻（etchings）將金屬填入溝槽當中。
而有機半導體，128 個噴墨頭將圖樣噴灑到金屬薄片或是聚合物上。然而，研究者必須要在墨與不同層以及完成墨的描述（character of the ink）之間互動。
印出來的半導體遠比矽晶片具有更廣泛的特色（features）。Nanoident 的第一款晶片將能夠測量 10-100 微米的寬度。這比塞入矽晶片的要大上 100 倍。當前的矽晶片以 65 奈米為主（一奈米是一微米的千分之一）。
"我們可以低於 10 微米，不過這些應用需要嗎？" Bokhari 說。"對於高速裝置，我們需要一個令人矚目的動機。"
然而，有機半導體，可具有不同大小的尺寸。Nanoident 已經打造出某些一邊量起來有 160 公分的，或超寬過 1.5 尺的。這些大型的裝置用來當作感應器。
"你不可能用矽辦到，" 他說。
※ 相關報導：
＊ 塑膠晶片 讓電子產品更輕巧
＊ 生物塑膠 綠色生活新寵
＊ 中國開發出回收 PCB 的環保方法
＊ NTT 與 NEC 開發出更環保的手機
＊ Xerox 無墨水印表機
＊ 數位噴印陶瓷磚 商機無限
＊ 世界第一個石墨薄片電晶體誕生！
＊ 隱藏在微晶片上的藝術
＊ 白色螢光OLED發光效率 清大創世界紀錄
＊ 台灣OLED廠 吹熄燈號
＊ 膽固醇反射式顯示器 明日之星
＊ 聚合物 "肌肉" 改變未來色彩呈現
2007年6月15日 星期五
文字的可讀性：視覺容量定律
中文：http://www.wretch.cc/blog/fsj/6870109
Law of Optical Volumes: The Math Behind Wired's New Logohttp://blog.wired.com/underwire/2007/04/the_math_behind.html
Wednesday, April 18, 2007
在二月號的 Wired 雜誌上，它們的新 logo 首次露面，作者他們在雜誌中解釋，它 "遵守視覺容量定律（Law of Optical Volumes）。" 由於作者們的語意不清 -- 許多讀者匆忙跑到 Wikipedia 與 Google 那裡搜索，結果... 什麼都沒發現。
以下就是小道消息：視覺容量定律是 Wired 具有創造力的主管 Scott Dadich，對於字體排印（typography，那統治著一種字型中每個文字間隔）規則的專有名詞。這背後的理論已經在報攤上顯見多年，部份要感謝 typography 的大師 Jonathan Hoefler 他的公司 Hoefler & Frere-Jones 設計了 Wired 的新字體（typefaces），那在雜誌中到處都可見到。你也可以在 typography.com 上面看見 Hoefler 的作品 -- 或是在 The Wall Street Journal（華爾街日報）, Esquire（君子雜誌） 與 Martha Stewart Living（瑪莎史都華生活）等報章雜誌看到。
這裡是一個定義：視覺容量定律陳述，在一個單字當中，兩字母之間的區域必須要有相等的量，且在通篇文章當中仍保持前後一致。
這個定律使得 kerning（字間距縮合的排版技術）科學再度沸揚。在 typography 的行話中，kerning 扮演著調整兩字母之間的距離，以讓整個字句的版面更均衡。例如 "VAST" 這個字，在這裡通常會縮小 V 與 A 之間的間距，然後 S 與 T 之間的間距會多一些。否則 VA 看起來會離得太遠，而 ST 會太緊密。
對一個字型（font）的正式定義，不只包括每個字母的形狀，也包括一連串的 kerning pairs，專門調整某些字母配對之間的距離，例如 You 當中的 Yo。如果沒有調整間距，對些配對會看起來離太遠或是太靠近。
印刷專家努力要平衡這些字母，所以每一個字母對當中的間距都獨一無二。這假定，人眼會不經意地衡量這些區域，以決定這些配對該離多遠。如果 Scott 在幾何學上下許多工夫，那麼他應該會把他稱為視覺面積定律（Law of Optical Areas），而非容量，不過聽起來就不這麼 "氣勢磅礡"。
傳統字型通常包含數百種 kerning pairs。Hoefler & Frere-Jones 的字型太過講究 -- 他們可以包含 10000 對，讓每種字母結合都十分精確。在原blog 上的例子中，要注意在 colophon 這個單字中每對字母之間黃色區域的大小，都被調整成一樣。
Wired 的新 logo 也有同樣考量。在字母之間有無襯線（serif）交替出現，然而每一對字母之間的面積都相同，這得感謝有襯線的 I, E 以及缺乏它的 W, R 與 D。這種相等，讓此 logo 更容易在超市售貨架上被看見與閱讀。這些交替的字型也讓這些字母，自左往右讀時，看起來會閃爍，模仿了數位的 0 與 1。
不幸地，這種對於字型版面先進的、科學的方法仍只出現在印刷品上。網路字型在 2007 年仍不具備 kerning pairs（譯註：在 CSS 中可以簡略的調整，參見：
http://www.mandarindesign.com/style.html#kerning）我們仍不知為何。為了要看見這個定律如何在作者的 logo 上起作用，你得買一本雜誌... XD
※ 相關報導：
＊ 網站用字大剖析
＊ 高 DPI 網站時代來臨？
＊ 網友眨眼間即可判斷網站品質
＊ 你還在看新聞嗎？
＊ 最佳化網頁載入速度
＊ 漢字的故事 印證正體字之美
＊ 黃正穆 Google商標化妝師
＊ 聽障字體設計師 創造中文字型風靡世界
＊ 中文成英語新詞最大來源
＊ 在水面上寫字？？
＊ 改寫書的科技：自己打造一本 "書" 吧！
＊ 數位出版 我落後了
＊ 英美史料電子書 大學可檢索
＊ 台灣史料集成 和大陸版別苗頭
＊ 正視棒球數位典藏計畫
＊ 數位冰河時代 -- 你的檔案還能用嗎？
＊ 微軟尋求 "不朽運算" 專利
Law of Optical Volumes: The Math Behind Wired's New Logohttp://blog.wired.com/underwire/2007/04/the_math_behind.html
Wednesday, April 18, 2007
在二月號的 Wired 雜誌上，它們的新 logo 首次露面，作者他們在雜誌中解釋，它 "遵守視覺容量定律（Law of Optical Volumes）。" 由於作者們的語意不清 -- 許多讀者匆忙跑到 Wikipedia 與 Google 那裡搜索，結果... 什麼都沒發現。
以下就是小道消息：視覺容量定律是 Wired 具有創造力的主管 Scott Dadich，對於字體排印（typography，那統治著一種字型中每個文字間隔）規則的專有名詞。這背後的理論已經在報攤上顯見多年，部份要感謝 typography 的大師 Jonathan Hoefler 他的公司 Hoefler & Frere-Jones 設計了 Wired 的新字體（typefaces），那在雜誌中到處都可見到。你也可以在 typography.com 上面看見 Hoefler 的作品 -- 或是在 The Wall Street Journal（華爾街日報）, Esquire（君子雜誌） 與 Martha Stewart Living（瑪莎史都華生活）等報章雜誌看到。
這裡是一個定義：視覺容量定律陳述，在一個單字當中，兩字母之間的區域必須要有相等的量，且在通篇文章當中仍保持前後一致。
這個定律使得 kerning（字間距縮合的排版技術）科學再度沸揚。在 typography 的行話中，kerning 扮演著調整兩字母之間的距離，以讓整個字句的版面更均衡。例如 "VAST" 這個字，在這裡通常會縮小 V 與 A 之間的間距，然後 S 與 T 之間的間距會多一些。否則 VA 看起來會離得太遠，而 ST 會太緊密。
對一個字型（font）的正式定義，不只包括每個字母的形狀，也包括一連串的 kerning pairs，專門調整某些字母配對之間的距離，例如 You 當中的 Yo。如果沒有調整間距，對些配對會看起來離太遠或是太靠近。
印刷專家努力要平衡這些字母，所以每一個字母對當中的間距都獨一無二。這假定，人眼會不經意地衡量這些區域，以決定這些配對該離多遠。如果 Scott 在幾何學上下許多工夫，那麼他應該會把他稱為視覺面積定律（Law of Optical Areas），而非容量，不過聽起來就不這麼 "氣勢磅礡"。
傳統字型通常包含數百種 kerning pairs。Hoefler & Frere-Jones 的字型太過講究 -- 他們可以包含 10000 對，讓每種字母結合都十分精確。在原blog 上的例子中，要注意在 colophon 這個單字中每對字母之間黃色區域的大小，都被調整成一樣。
Wired 的新 logo 也有同樣考量。在字母之間有無襯線（serif）交替出現，然而每一對字母之間的面積都相同，這得感謝有襯線的 I, E 以及缺乏它的 W, R 與 D。這種相等，讓此 logo 更容易在超市售貨架上被看見與閱讀。這些交替的字型也讓這些字母，自左往右讀時，看起來會閃爍，模仿了數位的 0 與 1。
不幸地，這種對於字型版面先進的、科學的方法仍只出現在印刷品上。網路字型在 2007 年仍不具備 kerning pairs（譯註：在 CSS 中可以簡略的調整，參見：
http://www.mandarindesign.com/style.html#kerning）我們仍不知為何。為了要看見這個定律如何在作者的 logo 上起作用，你得買一本雜誌... XD
※ 相關報導：
＊ 網站用字大剖析
＊ 高 DPI 網站時代來臨？
＊ 網友眨眼間即可判斷網站品質
＊ 你還在看新聞嗎？
＊ 最佳化網頁載入速度
＊ 漢字的故事 印證正體字之美
＊ 黃正穆 Google商標化妝師
＊ 聽障字體設計師 創造中文字型風靡世界
＊ 中文成英語新詞最大來源
＊ 在水面上寫字？？
＊ 改寫書的科技：自己打造一本 "書" 吧！
＊ 數位出版 我落後了
＊ 英美史料電子書 大學可檢索
＊ 台灣史料集成 和大陸版別苗頭
＊ 正視棒球數位典藏計畫
＊ 數位冰河時代 -- 你的檔案還能用嗎？
＊ 微軟尋求 "不朽運算" 專利
為何 Apple 上的字糊糊的？
Font smoothing, anti-aliasing, and sub-pixel rendering
http://www.joelonsoftware.com/items/2007/06/12.html?hi=joel
這篇文章提到在 Mac 上的字有時候看起來會糊糊的，而 Windows 就不會，因為他們的目標不同，Apple 注重列印上所見即所得，微軟則注重閱讀舒適性，所以演算法才有這兩種不同的結果：
Apple generally believes that the goal of the algorithm should be to preserve the design of the typeface as much as possible, even at the cost of a little bit of blurriness. （Apple 認為字型 樣式 (typeface，例如：楷書、隸書、黑體等) 至上，即便以稍微模糊的 結果當作代價亦可。）
Microsoft generally believes that the shape of each letter should be hammered into pixel boundaries to prevent blur and improve readability, even at the cost of not being true to the typeface.（微軟認為文字在閱讀上應當保持清晰，以增進可讀性，即便字型樣式不是百分之百相同亦可。）
作者在文章上舉了一個例子讓大家比較，不然也可以在 PC 上安裝 Safari for Windows 跟 IE 比看看。說到新發表的 Leopard，雖然號稱新增 300 多種功能，不過有微軟的支持者，做出下面的評論：
Leopard looks like... Vistahttp://blogs.zdnet.com/microsoft/?p=505
※ 相關報導：
＊ Apple：誰說預設要用 ZFS？
＊ 文字的可讀性：視覺容量定律
http://www.joelonsoftware.com/items/2007/06/12.html?hi=joel
這篇文章提到在 Mac 上的字有時候看起來會糊糊的，而 Windows 就不會，因為他們的目標不同，Apple 注重列印上所見即所得，微軟則注重閱讀舒適性，所以演算法才有這兩種不同的結果：
Apple generally believes that the goal of the algorithm should be to preserve the design of the typeface as much as possible, even at the cost of a little bit of blurriness. （Apple 認為字型 樣式 (typeface，例如：楷書、隸書、黑體等) 至上，即便以稍微模糊的 結果當作代價亦可。）
Microsoft generally believes that the shape of each letter should be hammered into pixel boundaries to prevent blur and improve readability, even at the cost of not being true to the typeface.（微軟認為文字在閱讀上應當保持清晰，以增進可讀性，即便字型樣式不是百分之百相同亦可。）
作者在文章上舉了一個例子讓大家比較，不然也可以在 PC 上安裝 Safari for Windows 跟 IE 比看看。說到新發表的 Leopard，雖然號稱新增 300 多種功能，不過有微軟的支持者，做出下面的評論：
Leopard looks like... Vistahttp://blogs.zdnet.com/microsoft/?p=505
※ 相關報導：
＊ Apple：誰說預設要用 ZFS？
＊ 文字的可讀性：視覺容量定律
2007年6月9日 星期六
ZFS 將成為 OS X 預設檔案系統
ZFS To Become Default File System In Leopardhttp://www.macrumors.com/2007/06/06/zfs-to-become-default-file-system-in-leopard/
Wednesday June 06, 2007
根據這篇 MacRumors.com 的 "流言"，Sun 的總裁 Jonathan Schwartz 表示 Apple 可能會在 Mac OS 10.5 Leopard（美洲豹）當中使用 ZFS 這種檔案系統。事實上，本週你將會在 WWDC 當中聽見 Apple 宣佈，ZFS 將會變成 Max OS X 的預設檔案系統。
Apple 使用 ZFS 的留言早在 2006 年四月就開始流傳，當時 OpenSolaris mailing list 上透露 Apple 已經向 Sun 接洽，要將 ZFS 移植到 OS X 上。（http://tinyurl.com/2wdt5y）這個檔案系統接著在美洲豹的 builds 當中出現。（http://tinyurl.com/32hx7l）ZFS 比起目前 Apple 所使用的檔案系統，Journaled HFS+，有更加長足的進步。例如：
- 更有效的儲存效率，並能處理十分小的檔案。
- 能透過 pooled storage model 管理邏輯上的 volume。（幾百個磁碟可 以回應單一 I/O 要求同時運作，提供顯著的效能優勢）
- 使用 checksum 來增進所有資料的正確性。
- 磁碟快照功能。更多的資訊詳見相關報導。
※ 相關報導：
＊ What is ZFS? at OpenSolaris.orghttp://opensolaris.org/os/community/zfs/whatis/
＊ Comparison of file systems - Wikipediahttp://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_file_systems
＊ Fork (filesystem) - Wikipediahttp://en.wikipedia.org/wiki/Fork_(filesystem)
＊ Worldwide Developers Conference 2007http://developer.apple.com/wwdc/http://www.macrumorslive.com/
＊ macfuse -- 搭起 Mac 與 NTFS 的橋樑
訂閱：
意見 (Atom)